Asiasanasto.fi

vär­jäy­ty­ä

verbi/ˈʋærjæy̯tyæˣ/
Jaa

Johdettu sanasta: värjätä

Merkitys

  1. muuttua jonkin väriseksi värin vaikutuksestaVuoto havaittiin vasta kun joki oli värjäytynyt keltaiseksi.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

värjätä + johdin -yty

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • ranskateinter, teindre

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Maailmankurjuuden ryysyt värjäytyivät purppuraisiksi, se itse kirkastui hänelle jumaluudeksi, kuin Kristus Kirkastuksenvuorella.
— Irmari Rantamala, Harhama II
Sen harmaus muuttui loistavaksi, mesquite-pensaat kimaltelivat, kaktukset verhoutuivat kuin kuuraan ja kalliot värjäytyivät kullanvärisiksi ja punaisiksi.
— Zane Grey, Erämaan kultaa
Joidenkin kasvien solunesterakkulat sisältävät solujen värjäämiseen käytettäviä pigmenttejä, kuten punaisia ja sinisiä pigmenttejä, joiden avulla kasvien teriöt värjäytyvät.
— Wikipedia: Solunesterakkula

Englanninkieliset vastineet

  • color
  • discolor
  • pigment

Esiintymistiheys

2 282 esiintymää · 0.9 / milj.

Suomi24
0.9
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
1.0
Wikipedia
1.1
Reddit
0.3
Tekstitykset
0.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52, vokaalivaihtelutyyppi F

MuotoTaivutus
Infinitiivivärjäytyä
Ind. prees. yks. 1.värjäydyn
Ind. imperf. yks. 3.värjäytyi
Kond. prees. yks. 3.värjäytyisi
Pot. prees. yks. 3.värjäytynee
Imperat. prees. yks. 3.värjäytyköön
Akt. 2. partisiippivärjäytynyt
Pass. imperf.värjäydyttiin

Riimit

-yæ

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet