- Alkuperä
- Lainasana (myöhäinen muinaisruotsi)
- Vanhin tieto
- 1732
- Levinneisyys
- et. länsimurteet Keski-Suomi Kainuu Vermlanti
- Vastineita
- inkeroinen, karjala
Lainalähde: ← myöhäinen muinaisruotsi, varhaisempi uusruotsi, nykyruotsi vakta muun muassa ’vartioida; pitää silmällä; huolehtia, suojella; vaania, väijyä; välittää jstak; odottaa’ (← keskialasaksa wachten ’vartioida; vaania; katsella, tuijottaa’ → viro vahtida ’sama merkitys’, liivi vakt́ə ’vahtia’; vatja vahtia ’vartioida’ ← suomi tai viro; pohjoissaame fakˈtit (luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’vartioida’ ← skandinaavinen).
Katso myös vahti.
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | vahtia ’vartioida; odotella; tuijottaa’ |
|---|---|
| karjala | vahtie ’vahtia, vartioida’ (← suomi) |