jah­da­ta

verbi/ˈjɑhdɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

jah-da-ta (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 4 314. yleisin sana

Merkitykset

  1. (metsästys) metsästää joukolla, olla jahdissaSitä sutta jahdattiin pitkään.
  2. ahdistella, ajaa takaa, vainotaBurundin kansanmurhassa eri heimoon kuuluvia ihmisiä jahdattiin kuin eläimiä.
  3. (kuva)tavoitellaHän jahtaa rahaa ja mainetta.
  4. (murteellinen)kytätä, vahdataMitä sinä siinä jahtaat?!

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Niin, nyt on nuori herra masentunut, tietysti, mutta siihen aikaan kun oli hän nuorimies, jahtasi hän meidän tyttäriämme, hän kuten kaikki muutkin!" puuttuu ilkeästi vanha juopunut keittäjätär puheeseen.
— Sonja Kovalevsky, Veera Vorontzoff
— Ja, ja, kyllä hän on jahtaamassa, sanoi hän hiljaan; mutta tiedätkö minkälaista metsänotusta hän tavoittaa?
— Alexandre Dumas, Kertomus Wilhelmi Tellistä ja Sveitsinmaan vapauttamisesta
Gestapo alkoi käyttää rotuhygieenisiä termejä ja jahdata erilaisia "epäsosiaalisia" henkilöitä kuten taparikollisia, homoseksuaaleja, prostituoituja, alkoholisteja, kerjäläisiä ja mustalaisia.
— Wikipedia: Gestapo

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan jahdata lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Sankari ei kuitenkaan ole aivan kuten isänsä vaan jahtaa naisia ja pelaa uhkapelejä.
— Wikipedia: Zorro
Eräs pojista jahtaa leikillään tyttöä, ja he löytävät rannan edustalta pienen miekkavalaan ruhon raadeltuna ja suurelta osin kyljestä syötynä.
— Wikipedia: Tappajahai 2

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: jakt)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan jahti yhteydessä

Lähtökohta: ← nykyruotsi jakt, muinaisruotsi iakt ’metsästys, metsänkäynti, ajo’, nykyruotsi murt. jakta ’jahdata’ ← keskialasaksa jacht ’ajo, pyynti’ → viro jaht ’metsästys, jahti’. — suomi tai viro → inkeroinen jahti ’metsästys’, suomi → karjala jahti (uud.) ’jahti, ajo’, suomi tai viro → vatja jahti, (vatjan Kukkosin murre) jaht́śi ’jahti, metsästys’, keskialasaksa → (latvia jakts →) liivi jakt́ ’ajo, pyynti; meteli’.

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • hunt down
  • pursue
  • chase after
  • give chase
  • hunt
  • chase

Esiintymistiheys

46 171 esiintymää · 17.6 / milj.

Suomi24
11.0
Sanomalehdet
12.8
Aikakauslehdet
2.6
Wikipedia
15.1
Reddit
13.3
Tekstitykset
99.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: jahtaa 26 % · jahdata 13 % · jahtaamaan 10 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin jahdata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäjahtaanjahtasinolen jahdannutolin jahdannut
sinäjahtaatjahtasitolet jahdannutolit jahdannut
hänjahtaajahtasion jahdannutoli jahdannut
mejahtaammejahtasimmeolemme jahdanneetolimme jahdanneet
tejahtaattejahtasitteolette jahdanneetolitte jahdanneet
hejahtaavatjahtasivatovat jahdanneetolivat jahdanneet
passiivijahdataanjahdattiinon jahdattuoli jahdattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäjahtaisinolisin jahdannut
sinäjahtaisitolisit jahdannut
hänjahtaisiolisi jahdannut
mejahtaisimmeolisimme jahdanneet
tejahtaisitteolisitte jahdanneet
hejahtaisivatolisivat jahdanneet
passiivijahdattaisiinolisi jahdattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäjahtaa—
hänjahdatkoonolkoon jahdannut
mejahdatkaamme—
tejahdatkaa—
hejahdatkootolkoot jahdanneet
passiivijahdattakoonolkoon jahdattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäjahdannenlienen jahdannut
sinäjahdannetlienet jahdannut
hänjahdanneelienee jahdannut
mejahdannemmelienemme jahdanneet
tejahdannettelienette jahdanneet
hejahdannevatlienevät jahdanneet
passiivijahdattaneenlienee jahdattu

Infinitiivit

1. infinitiivijahdata
1. inf. pitkä muotojahdatakseen
2. inf. inessiivijahdatessa
2. inf. inessiivi, passiivijahdattaessa
2. inf. instruktiivijahdaten
3. inf. inessiivijahtaamassa
3. inf. elatiivijahtaamasta
3. inf. illatiivijahtaamaan
3. inf. adessiivijahtaamalla
3. inf. abessiivijahtaamatta
3. inf. instruktiivijahtaaman
4. infinitiivijahtaaminen
5. infinitiivijahtaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippijahtaava
Passiivin 1. partisiippijahdattava
Aktiivin 2. partisiippijahdannut
Passiivin 2. partisiippijahdattu
Agenttipartisiippijahtaama
Kieltopartisiippijahtaamaton

Riimit

-ɑhdɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Jahdata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/jahdata