Asiasanasto.fi

vai­et­tuverbi

/ˈʋɑi̯.etːu/

Johdettu sanasta: vaieta

Merkitykset

(englanniksi)
  1. 1.suppressed quietly or indirectly
  2. 2.(used of information or news) kept secret by using influence; "hushed-up stories sometimes leak out"
  3. 3.not made explicit; "the unexpressed terms of the agreement"; "things left unsaid"; "some kind of unspoken agreement"; "his action is clear but his reason remains unstated"

Synonyymit

Esimerkkilauseet

(Hetken vaiettuaan) Mutt' te jos rajat poljette, en minä.

Lauri Haarla, Sophonisbe

"Sellaisena mahtoi synti lähestyä sitä, jonka se ensiksi kahleisinsa kietoi", lisää hän vielä piiraman verran vaiettuaan.

Juho Reijonen, Kertoelmia ja kuvauksia

Lähiympäristön ymmärtämättömyys vaikeuttaa perheen tilannetta, ja raskaan menetyksen myötä esille alkavat nousta aiemmat, käsittelemättömät ja vaietut menetykset.

Wikipedia: Eläville ja kuolleille

Englanninkieliset vastineet

  • hushed-up
  • unexpressed
  • unsaid
  • unspoken
  • unstated
  • unuttered
  • unverbalised
  • unverbalized