ää­ne­tön

adjektiivi/ˈæːnetøn/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ää-ne-tön (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 11 104. yleisin sana

Johdettu sanasta: ääni

Merkitykset

  1. sellainen, josta ei lähde ääntä, täysin hiljainenHän istui äänettömänä nurkassa.
  2. äänioikeudeton
  3. äänivallatonÄänetön yhtiömies

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Kaikki oli autiota, ikävää, äänetöntä; ainoastaan aaltojen loiske, sateen ja tuulen kohina kuului.
— Jon Olof Åberg, Aina
Dick, joka uteliaana mutta äänettömänä katselijana oli koko ajan istunut toisen pöydän ääressä, lähetti nyt sanan lordi Foxhamille, että niin pian kuin ilta rupesi hämärtämään, oli aika ryhtyä toimiin, hänellä oli laiva vuokrattuna satamassa.
— Robert Louis Stevenson, Musta nuoli
Yhdysvaltain erikoisjoukot iskevät erityisvalmisteisilla, tutkassa näkymättömillä ja lähes äänettömillä helikoptereilla rakennukseen, jossa asuu muutama muslimimies perheineen, eli paikalla on paljon naisia ja lapsia.
— Wikipedia: Zero Dark Thirty

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan äänetön lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan ääni yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, pohjoissaame, unkari
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenǟni ’ääni (myös vaaleissa, käännöslaina ← suomi tai ← venäjä)’, ǟnekäs ’äänekäs, kovaääninen’
karjalaeäni ’ääni’, eänekäs ’kovaääninen’, eänteä ’pitää (kovaa) ääntä’
lyydiiäń(i) ’ääni’, iändädä ’ääntää, puhua’
vepsääń ’ääni’, äńekaz ’kovaääninen’
vatja(Tsv) ǟni ’ääni’, ? (August Ahlqvistin aineistosta) ǟli ’sama merkitys’
–? viro hääl
–? liivi ēĺ, ȫĺ ’sama merkitys’ (jos vatjan, viron ja liivin sanoissa ajateltavissa sekundaari muutos ‑n- → ‑l-)

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame jiednâ (uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’ääni’
unkari(johd.) ének ’laulu’, énekel ’laulaa’.

Lue myös Kotuksen kirjoitus ääni.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.mute, silent
  • ruotsiljudlös
  • ranskasilencieux

Englanninkieliset vastineet

  • silent
  • mute
  • voiceless
  • tacit
  • quiet
  • noiseless
  • still

Esiintymistiheys

12 367 esiintymää · 4.7 / milj.

Suomi24
5.1
Sanomalehdet
2.7
Aikakauslehdet
3.5
Wikipedia
1.9
Reddit
1.6
Tekstitykset
3.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 34 (onneton), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: äänetön 37 % · äänettömällä 14 % · äänettömälle 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: äänetön – äänettömämpi – äänettömin

Riimit

-æːnetøn

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Äänetön. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/äänetön