ve­to­nau­la

substantiivi/ˈʋetoˌnɑu̯lɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ve-to-nau-la (4 tavua) · 9 kirjainta

Yhdyssana: veto + naula

Merkitykset

  1. (historia)(rakennustekniikka)käsivasaralla tai vesivoimalla käyvällä vesivasaralla taottu nelikulmainen naula eli takonaula
  2. (kuvaannollisesti)ihmisiä puoleensa houkutteleva nähtävyys, tapahtuma tai muu vastaavaDesign-sisustus on hotellien uusi vetonaula (hs.fi 2005)

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Hän palasi siinä salaperäisessä liikutuksen tilassa, joka on ominaista "vetonaulan" keksineelle reportterille.
— Edgar Wallace, Neljä oikeudentekijää
Hän kulki suoasian vuoksi talosta taloon yksityisiä taivutellen, ja suuressa yhteisessä kokouksessa hän puhui valtavasti ja sytyttävästi — äänessä oli malmin sointua, jokainen sana kuin vetonaula.
— Johannes Linnankoski, Laulu tulipunaisesta kukasta
Siihen kuului museo, luentosali, vahakabinetti, teatteri ja paikan vetonaulana toimi kummajaisnäytös.
— Wikipedia: Barnum’s American Museum

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan vetonaula lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Nykyisin yksi sen suurimmista vetonauloista on Hadrianuksen villa kaupungin liepeillä.
— Wikipedia: Tivoli (kaupunki)

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: dragspik)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan raaspiikki yhteydessä

Lähtökohta: ← nykyruotsi dragspik ’sama merkitys’ (draga ’vetää’, spik ’naula’; ruotsi myös → viro raaspiik ’sama merkitys’); samaan ruotsi sanaan perustuvalla käännöslainalla vetonaula ’sama merkitys’ on nykyään ruotsi sanan tapaan enimmäkseen kuv. merk. ’yleisöä erityisesti houkutteleva nähtävyys tms.’.

Samaa juurta olevia sanoja

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.forged nail, draw, wrought nail, crowd puller, audience puller
  • ruotsiattraktion, dragplåster, dragspik, publikmagnet
  • saksaAttraktion (f), Hauptatraktion (f), Schmiedenagel (m)
  • ranskaattraction (f), clou (m)
  • esp.atracción principal (f), atracción (f)
  • italiaattrazione principale (f)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • drawing card
  • leader
  • attraction
  • attracter
  • attractor
  • draw
  • forged nail
  • wrought nail

Esiintymistiheys

3 806 esiintymää · 1.5 / milj.

Suomi24
1.0
Sanomalehdet
6.8
Aikakauslehdet
4.4
Wikipedia
2.2
Reddit
0.9
Tekstitykset
1.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9 (kala)

Yleisimmät: vetonaula 48 % · vetonaulana 13 % · vetonaulaksi 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑulɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vetonaula. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vetonaula