ve­to

substantiivi/ˈʋe(ː)t(ː)o/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ve-to (2 tavua) · 4 kirjainta · Suomen kielen 1 919. yleisin sana

Johdettu sanasta: vetää

Merkitykset

  1. teonnimi verbistä vetää, vetämisen teko tai tulos
  2. moottorista välitettävä liikuttava voima
  3. yksittäinen käden liike esim. maalauksessa tai soudussatasaiset airojen vedot
  4. häiritsevä sisäilman virtausVeto ja suuret lämpötilanvaihtelut häiritsevät.
  5. (kuva)viehtymys, houkutustuntea vetoa johonkin
  6. mekanismiin, erityisesti kellon jouseen, varastoitu mekaaninen energia
  7. (kuva)jaksaminenTuntuuko sinusta, ettet saa otetta itsestäsi, veto on loppu?
  8. sopimus siitä, että kahdesta ihmisestä tai useammasta yksi maksaa muille, jos arvaa jonkin lopputuloksen väärinlyödä vetoa jostakin
  9. (typografia)kiinalaisten merkkien yksittäinen siveltimellä piirrettävä viiva
  10. (arkikieli)jalkapallon potkaisu maalia kohtionneton veto
  11. (arkikieli)esitys, suoritusKova veto!
  12. oikeus estää päätöksen teko tai voimaantulo; veto-oikeus tai sen käyttäminenkäyttää vetoa

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Ludvig kuunteli; hänestä tuntui kummalliselta, että Mazarin vetosi kunniallisuuteen, — hän, niin monien valtiollisten kepposten keksijä, että puhuttiin erityisesti mazarinadeista.
— Alexandre Dumas, Bragelonnen varakreivi I
"Bill, lyön kanssasi vetoa kymmenestä dollarista, ettet arvaa, mitä tuon miehen kantamassa sangossa on", sanoi Jim-niminen henkipatto.
— Zane Grey, Yksinäisen tähden harhailija
Pienhiukkasia syntyy erityisesti silloin, kun tulta sytytetään; kun klapeja lisätään; kun kiuasta poltetaan liian kovalla teholla ja vedolla; kun kiukaan pesä ladataan liian täyteen; tai kun puu on liian kuivaa.
— Wikipedia: Kiuas

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan veto lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Diagonaalinen veto edellisen oikealle puolelle vasemmalta ylhäältä oikealle alas.
— Wikipedia: Ha (kana)
Hieman alhaalla vasemmalle vino pystyveto, joka lävistää ensimmäisen vedon.
— Wikipedia: Ta (kana)
Voimakkaalla airon vedolla kiidätti hän ruuhensa yli salmen ja saapui saarulaisen rantaan.
— Osmo Iisalo, Pyhiinvaeltaja
Katakana ホ kirjoitetaan neljällä vedolla: Vaakasuora veto.
— Wikipedia: Ho (kana)

Etymologia

1veto1 – vedonlyönti; muutoksenhakukeino oikeudessa; pantti; vero

Alkuperä
Lainasana (skandinaavinen)
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vatja

Lainalähde: ← skandinaavinen (ruotsi), vertaa muinaisruotsi vaþ, væþ, myöhäinen muinaisruotsi waadh, wäädh, wedh ’oikeudenkäynnin alussa kummankin osapuolen asettama takuuraha tai omaisuusarvo, jonka oikeusjutun voittanut sai; vetoraha oikeudessa; (myöhäinen muinaisruotsi myös) vetoa lyötäessä tai pelissä asetettava, voittajalle tuleva summa’, nykyruotsi vad ’vetoaminen oikeudessa; vetoraha oikeudessa; veto’, muinaisnorja veð ’pantti, takuu’ (gootti wadi ’pantti; veto’, keskialasaksa wedde ’pantti, sakko; avioliitto; veto’, nykysaksa Wette ’veto’ ← germaaninen *wadja); muinaisruotsi væđia ’antaa takuuraha ennen oikeudenkäyntiä; vedota tuomiosta’, myöhäinen muinaisruotsi wadhia, weddiä, wäda ’vedota oikeudessa; asettaa pelipanos; uskaltaa asettua vastustamaan jtak’, nykyruotsi vädja ’vedota oikeudessa; turvautua, viitata jhk oman käsityksensä tueksi’, muinaisnorja veðja ’vedota oikeudessa; lyödä vetoa; panna panos peliin, uskaltaa panna alttiiksi’, nykynorja vedde ’lyödä vetoa’ (gootti ga-wadjan ’kihlata’, anglosaksi weddian ’tehdä sopimus; luvata; avioitua’, keskialasaksa wedden ’maksaa sakko; ottaa pantiksi; tehdä sopimus; veikata, lyödä vetoa’, nykysaksa wetten ’lyödä vetoa’ ← germaaninen *wadjōn). itämerensuomalaisissa kielissä ei luultavasti ole kyse pelkästään lainasta, vaan muinaisruotsi væþ ja væþia lienevät assosioituneet äänteellisesti läheisiin omapohjaisiin sanoihin veto ja vetää, jotka ovat saaneet muinaisruotsin sanojen merkityksiä.

suomi tai skandinaavinen → pohjoissaame vætto (uumajansaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’veto, veikka’, pohjoissaame vættet (uumajansaame piitimensaame luulajansaame) ’lyödä vetoa’. — Katso myös veikka2.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenveto ’vedonlyönti’
karjalaveto ’vero’
lyydivedo ’vero’
vatja(Tsv) veto ’vedonlyönti’ (← inkeroinen tai suomi)

Samaa juurta olevia sanoja

2veto2 – vetäminen; vetävä voima

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan vetää yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 4 muuta kieltä

Lainalähde: indoeurooppalaisella taholla on äänneasultaan ja merkitykseltään samantapaisia verbejä, ja kyseessä onkin oletettu olevan vanha laina ← indoeurooppalainen, vertaa indoeurooppalainen *wedh-, *wed-: avesta vad- ’kuljettaa; ottaa puolisokseen’, muinaisiiri fedid ’kuljettaa, kantaa, noutaa’, liettua vèsti, (prs.) vedù ’johtaa, kuljettaa’, muinaiskirkkoslaavi vedǫ, vesti ’sama merkitys’

Vastineet sukukielissä (10 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvettǟ ’vetää, kuljettaa; vetää puoleensa’, veto ’veto; talvinuotta-avannolta toiselle ulottuva matka’
karjalaveteä ’vetää; kuljettaa; viedä; johdattaa; houkuttaa’, vejätteä ’vedättää, kuljettaa, rahdata; kuluttaa; johdattaa, houkuttaa’, veto ’vetäminen, kuljetus’
lyydivedädä ’vetää, kuljettaa; hoitaa asiat’, vedattada ’kuljettaa, taluttaa’, vedo ’vetäminen’
vepsävedada ’vetää, kuljettaa; tuulla; taivuttaa, houkutella; olla jnk painoinen’, vedatada ’kuljettaa; venyttää’, vedoudakse̮ ’vetelehtiä’
vatja(Tsv) vetä-, vettǟ ’vetää, kuljettaa’, veätte-, veättä ’viedä, kuljettaa; houkutella’, veto ’vetäminen, kuljetus, toimitus’
virovedada ’kuljettaa, vetää’, vedelda ’vetelehtiä’, vedu ’kuljetus, veto’, vedur (uud. ← suomi) ’veturi’
liivivieʾddə ’vetää, kuljettaa; olla jnk painoinen; hieroa kevyesti’

(suomi → pohjoissaame veđatit ’kuljettaa (porolla tai hevosella)’, pohjoissaame vēđur (luulajansaame inarinsaame) ’perässä vedettävä ahkio’, (suomi tai ka →) turjansaame vietted ’pyytää tietynlaisella verkolla’)

Kaukaisemmissa sukukielissä

ersämordvaersämordva ved́ams, mokšamordva väd́ams ’viedä, kuljettaa, taluttaa’
länsimarilänsimari wiδem, itämari wüδem ’viedä, taluttaa’
unkari(kausat.-johdos) vezet ’johtaa, ohjata, opastaa; kuljettaa’.

3veto3 – epäys, kielto, jolla esim. jokin valtio tai valtion päämies estää jonkin päätöksen syntymisen tai voimaantulon

Alkuperä
Kansainvälinen sana

Lähtökohtana lähinnä latinan veto ’vastustan, estän, kiellän’, taivutusmuoto verbistä vetare ’vastustaa, estää, kieltää’, jonka alkuperä on epäselvä.

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.pull, draw, drag, tow, traction, tug, draught, draft, bet, odds, pulling
  • saksaWette (f)
  • venäjäтяга, сквозняк
  • virohaardumine

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • stroke
  • draft
  • pull
  • drag
  • draw
  • tow
  • traction
  • veto

Esiintymistiheys

138 975 esiintymää · 53.0 / milj.

Suomi24
51.8
Sanomalehdet
44.9
Aikakauslehdet
20.5
Wikipedia
23.3
Reddit
48.9
Tekstitykset
97.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: vetoa 37 % · veto 35 % · vedon 8 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-eto

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Veto. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/veto