vir­si­kir­ja

substantiivi/ˈʋirsiˌkirjɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vir-si-kir-ja (4 tavua) · 10 kirjainta

Yhdyssana: virsi + kirja

Merkitys

  1. vahvistettu kokoelma virsiäsotilaan virsikirja

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Pellwormer oli päätään ravistellen jäänyt tupaansa, oli sulkenut oven, noutanut virsikirjan, ja veisaili hiljaa itsekseen.
— Gustav Frenssen, Kolme toverusta
Rummuttaja Mikael Kallio, Mikuksi nimitetty, luki virsikirjaansa kuin varmimman rauhan aikana.
— Zacharias Topelius, Talvi-iltain tarinoita 3
Aurinkolaulu ei ole mitallinen, säkeistömuotoinen runo, joka sellaisenaan kävisi yhteislauluksi, virsikirjaan.
— Wikipedia: Aurinkolaulu

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan virsikirja lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Raamattu, virsikirja, katkismus ja postillat olivat nokko monelle lukumiehelle.
— Samuli Paulaharju, Ruijan suomalaisia
Suomessa tunnetuin virsien kokoelma on Suomen evankelis-luterilaisen kirkon virsikirja.
— Wikipedia: Kirkkomusiikki
Ja vanhat äijät ottivat virsikirjansa ja veisasivat, jotta "Piltin synnytti Betlehem".
— Samuli Paulaharju, Kuvauksia Hailuodosta
Muuten naiset enimmäkseen veisailivat vanhan virsikirjan virsiä, kukin omalla nuotillaan.
— Artur Siegberg, Vuodet ovat vierineet I

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (balttilainen)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan virsi yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, viro
  1. suomivirsi
  2. balttilainenvertaa muinaispreussi wīrds ’sana’, liettua var̃das, ’(etu)nimi, nimitys’, latvia vārds ’sana, puhe, lupaus, nimi’ (gootti waúrd, muinaisyläsaksa wort ’sana’)
Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvers (g. verren, partit. verttä) ’(entisajan) laulu, »kansanruno», häälaulu; virsi’
karjalavirsi (virte-) ’itkuvirsi; laulu, runo; (harv.) kertomus; tapa’, virsitteä ’itkeä äänellä, esittää itkuvirttä’
lyydivirž, virzi (mon. virded) ’itkuvirsi’
vatjavirsi ’laulu, runo’
virovirs (g. virre) ’tapa’

Samaa juurta olevia sanoja

Käännökset

  • engl.hymn, book, hymnal
  • ruotsipsalmbok
  • saksaGesangbuch (n)

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • hymnal
  • hymnary
  • hymn
  • book

Esiintymistiheys

5 257 esiintymää · 2.0 / milj.

Suomi24
2.0
Sanomalehdet
2.5
Aikakauslehdet
2.8
Wikipedia
7.1
Reddit
1.0
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9 (kala)

Yleisimmät: virsikirjan 23 % · virsikirja 22 % · virsikirjaan 14 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-irjɑ

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Virsikirja. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/virsikirja