vir­su

erisnimi, substantiivi/ˈʋirsu/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vir-su (2 tavua) · 5 kirjainta

Merkitykset

  1. tuohen suikaleista tai niinestä punottu matala jalkine, jossa ei ole erillistä anturaa eikä korkoa
  2. esim. muovista tehty edellisen jäljitelmä

Esimerkkilauseet

Jóska (Puku: karkeat gatyahousut ja paita, kulunut liivi, virsut, iso hattu, kupeella laukku, olalla pyssy).
— Edvard Tóth, Kylän heittiö
"No, osaanhan minä kaikenlaista, osaan tehdä virsuja, tuohikoppia ja konttiakin.
— P. W. Aurén, Risto Rytkönen
Muita erilaisten virsujen paikallisia nimityksiä ovat esimerkiksi löttö, tanokas, tuohikas, tohveli, luapotti ja kopponen.
— Wikipedia: Tuohivirsu

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan virsu lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Adjektiivit
Vinokuteisten virsujen kutominen aloitetaan kärjestä.
— Wikipedia: Virsut
Pystykärkiset eri jalan virsut ovat käytössä mukavimmat, mutta hitaammat tehdä.
— Wikipedia: Virsut
Luuletko minua latuskaiseksi ämmän lutukseksi tai käykkäleuan vanhaksi virsuksi, häh?"
— Lauri Haarla, Nuori pirkkalaispäällikkö II
Arvellen vihdoin puoliyön olevan ohi, hän sytytti lyhdyn talikynttilän, pisti virsut jalkaansa, takin yllensä ja aikoi lähteä ulos.
— Juho Hoikkanen, Jylhänmäkeläiset

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (venäjä: verzén)
Vanhin tieto
Abraham Achrenius, 1728
Levinneisyys
yleinen et. itämurteet
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä

Lainalähde: ← venäjä verzén, mon. vérzni ’niinivirsu’ (← *vĭrzni; yks. alkumuoto lienee ollut muinaisvenäjä *vĭrza).

suomi → nykyruotsi murt. Suomi virsso, virrso, virssu ’tuohivirsu; kulunut, vanha, vino kenkä, kenkäraja’.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenversu, virsu ’(niini)virsu’
karjalavirsu ’tuohivirsu’
lyydivirz(u) (mon. virzud) ’tuohivirsu’
vepsävirz (g. ‑un) ’sama merkitys’
–(mahdollisesti suomi →) viro murt. virs (g. ‑u) ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • venäjäлапоть (m)
  • viroviisk

Esiintymistiheys

821 esiintymää · 0.3 / milj.

Suomi24
0.3
Sanomalehdet
1.0
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
1.3
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: virsu 48 % · virsut 29 % · virsuja 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-irsu

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Virsu. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/virsu