Asiasanasto.fi

virttynyt

adjektiivi

Johdettu sanasta: virttyä

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. 1.värinsä, kirkkautensa tai raikkautensa menettänyt; esimerkiksi auringon valkaisema tai haalistunut

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Miehen selkä, jota peittää virttynyt liivinselkämys, työntyy sekin edestakaisin venyvässä tahdissa.

Lauri Haarla, Jumalan myrsky

Hän harmitti minua, mutta siitä huolimatta nuo harmaanväriset, virttyneet kaidepuut, joihin hän nojasi, vedenpinnan yli laskeutuneen koivunoksan kuvastus tummaan lammikkoon, suon haju, itikan pureman tunto otsallani, ja hänen kiintynyt katseensa ja ylevä asentonsa usein myöhemminkin aivan odottamattani tulivat eteeni.

Leo Tolstoi, Lapsuus poika-ikä nuoruus

Vanaja vaikuttaa käyttävän kaikissa sarjoissa samoja vaatteita: harmaat housut ja sukat, kellastunut paita, sekä virttynyt pikakiinnitteinen kravatti, jotka muiden hahmojen reaktioiden perusteella tuoksahtavat jo hieman vähemmän raikkailta.

Wikipedia: Jukka Emil Vanaja

Englanninkieliset vastineet

  • washed-out