Merkitys
- 1.sellainen, joka sairauden tai heikkouden takia joutuu pysyttelemään vuoteessaHän oli jo toista vuotta ollut vuoteenomana ja hänen makuuhuoneensa täytti tympeä sairauden ja lääkkeiden haju.
Etymologia
Käännökset
- engl.bedridden
Esimerkkilauseet
Isän ja tyttären viimeisen kohtauksen jälkeisenä päivänä on kolme koulun oppilasta joutunut vuoteenomaksi, ja illalla sairastuu Ragnheidur Brynjolfintytär.
Kirjoittamiseen häntä ajaa pakko: ellei hän kirjoita näkyjään, hän tulee sairaaksi ja joutuu vuoteenomaksi, josta toipuu vasta sitten, kun on totellut saamaansa käskyä.
Romaanin intensiivinen kirjoitustyö, pitkät kalastusretket ja kasvanut alkoholinkäyttö rasittivat Hemingwayta niin, että hän joutui vuoteenomaksi ja sai lääkäriltään kehotuksen levätä.
Englanninkieliset vastineet
- bedfast
- bedrid
- bedridden
- sick-abed
Esiintymistiheys
375 esiintymää, 0.1 / milj.
Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.5
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.6
Taivutustiedot
Taivutusluokka 10
| Nominatiivi | vuoteenoma |
| Genetiivi | vuoteenoman |
| Partitiivi | vuoteenomaa |
| Essiivi | vuoteenomana |
| Translatiivi | vuoteenomaksi |
| Inessiivi | vuoteenomassa |
| Elatiivi | vuoteenomasta |
| Illatiivi | vuoteenomaan |
| Adessiivi | vuoteenomalla |
| Ablatiivi | vuoteenomalta |
| Allatiivi | vuoteenomalle |
| Abessiivi | vuoteenomatta |
Riimit
-omɑ
Kaikki riimit