Asiasanasto.fi

värittyä

verbi

/ˈʋæritːyæˣ/

Johdettu sanasta: värittää

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. 1.saada jokin värisävy tai tulla värilliseksi. Toisessa merkityksessä tulla puolueelliseksi.

Hierarkia

Yläkäsitteet

Alakäsitteet

Esimerkkilauseet

Sifin huulet avautuivat hieman, hänen silmänsä suurenivat ja hänen ihonsa kalpeni ensin, sitten hitaasti värittyen lämpimään punaan.

Runa, Valkoliljan tytär

Avaruus alkoi värittyä. Lintu jossakin järven toisella puolen tervehti oksaltaan valoihmettä, ja raikasta aamuilmaa tulvi huoneeseen.

Runa, Valkolilja

Hän käyttää murteita virtuoosimaisesti: kun maisemiin ilmaantuu ulsterilaisen Séamus Ó Griannan maaseutunovelleille irvivä kliseehahmo, sekä kirjan leipäteksti että repliikit värittyvät ulsterinmurteisiksi.

Wikipedia: Iirinkielinen nykykirjallisuus

Englanninkieliset vastineet

  • hue

Esiintymistiheys

3 500 esiintymää, 1.3 / milj.

Suomi24
1.4
Sanomalehdet
1.0
Aikakauslehdet
1.7
Wikipedia
0.9
Reddit
6.9
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52, vokaalivaihtelutyyppi C

Infinitiivivärittyä
Ind. prees. yks. 1.värityn
Ind. imperf. yks. 3.värittyi
Kond. prees. yks. 3.värittyisi
Pot. prees. yks. 3.värittynee
Imperat. prees. yks. 3.värittyköön
Akt. 2. partisiippivärittynyt
Pass. imperf.värityttiin

Riimit

-yæ

Kaikki riimit