Johdettu sanasta: yllättää
Merkitys
- tulla yllättyneeksi
- (intransitive)to be surprised (by) [with elative or (uncommon) illative; or with inessive of second infinitive ‘to do’ (possibly with possessive suffix); or with partitive of past passive participle ‘having done’ (possibly with possessive suffix)] (become surprised by something)
Etymologia
yllättää + johdin -y
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Käännökset
- engl.surprise
- ruotsibli, överraskad, överraskas, överrumplad
- esp.sorprender
Esimerkkilauseet
Matti oli jo saavuttanut parhaan miehuutensa — tai oikeastaan jo elänyt siitä noin kolme neljännestä, kun hän eräänä talvena odottamattaan, miltei yllättyen, joutui naimisiin erään nuoren, terveen tytön kanssa.Niin yhtäkkinen ja lyhytaikainen oli valkea leimahdus ja siipien suhina, että yllätyin varuillaolostani huolimatta.Linus yllättyi, kun ihmiset alkoivat lähettää hänelle sähköpostia, virheraportteja, muiden ohjelmoijien tekemiä apuohjelmia jne.Englanninkieliset vastineet
- surprise
Esiintymistiheys
70 473 esiintymää · 26.9 / milj.
Suomi24
24.9
Sanomalehdet
19.8
Aikakauslehdet
19.5
Wikipedia
5.7
Reddit
62.1
Tekstitykset
56.1
Taivutustiedot
Taivutusluokka 52, vokaalivaihtelutyyppi C
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | yllättyä |
| Ind. prees. yks. 1. | yllätyn |
| Ind. imperf. yks. 3. | yllättyi |
| Kond. prees. yks. 3. | yllättyisi |
| Pot. prees. yks. 3. | yllättynee |
| Imperat. prees. yks. 3. | yllättyköön |
| Akt. 2. partisiippi | yllättynyt |
| Pass. imperf. | yllätyttiin |
Riimit
-yæ
Kaikki riimitLähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0