ah­mat­ti

substantiivi/ˈɑhmɑtːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ah-mat-ti (3 tavua) · 7 kirjainta

Merkitys

  1. ahmija, ahnehtija, ahnas olio; suursyömäri

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Kertoivat tarinat kansan: Tullessa heleän heimon tälle maalle, manterelle, saarelle suven suloisen, pedot ilkeät elivät vielä saaren viidakoissa, peikot ahmatit asuivat rotkoissa, lomissa louhten, tahtoivat tapella, purra, kaiken raadella rajusti.
— Eino Leino, Kootut teokset IV
Tai Ryssäin teiltä kaukana kun kuormain kanssa kuljettiin ja syötiin, juotiin parhainta ja oikein ahmattiin, paraasen riemuhun yks, kaks saa Kulnev kuokkavierahaks, ja tomupilvi pölähtää, ja keihäät välähtää.
— Johan Ludvig Runeberg., Vänrikki Stoolin tarinat
Katariina myönsi itse, ettei tuntenut rakkautta taiteeseen, vaan oli "saaliinhimoinen ahmatti".
— Wikipedia: Katariina Suuri

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan ahmatti lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Minä söin ahmatin ruokahalulla ja nukuin rauhallisesti ensimmäisenkin koulupäiväni perästä.
— Carl Oscar Berg, Kalle Sarkkisen nuoruuden muistelmia

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan ahma yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, viro, pohjoissaame

saksa Vielfraß (1498 veelfratz) ’Gulo gulo’ voi olla hansakauppiaiden välityksellä suomesta kulkeutunut käännöslaina; latina gulo (alkup. merk. ’suursyömäri’) edelleen käännös saksasta, englanti glutton, ranska glouton ’ahma’ käännös joko latinasta tai saksasta; tanska felfraads ja ruotsi filfras ← saksa Vielfraß, jonka kansanetym. muunnos on norja fjellfross, fjeldfross. — itämerensuomalainen sana voi olla indoeurooppalainen laina, vertaa muinaisintia aśma ’syöjä’ (katso myös ahnas).

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenahmo ’henkilö, joka haluaa kaiken itselleen’, ahmia, ahmastā ’ahmia’
karjalaahma, ‑o ’Gulo gulo; suursyömäri’, huohmo(i) ’Gulo gulo’, ahmakka, ‑tti, ahmie jne.
lyydiahmo, huahmo(i) ’Gulo gulo’
vatjaahmia ’hotkia’
viroahm (g. ‑i) ’(murt., harv.) suursyömäri; (uud., myös ahma) Gulo gulo’, ahmada, ahmida, aamida jne. ’hotkia, ahnehtia’

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

pohjoissaamepohjoissaame vuosmes ’halukas, ahnas jllek ruualle’, vuosmestit ’haluta kovasti jtak ruokaa tms. (raskaana olevasta naisesta)’; eteläsaame vuösjvies, vuösjmies ’hyvältä maistuva; raskaana olevan naisen haluama’, uumajansaame vüessvèdit ’haluta makupalaa (raskaana oleva nainen)’, piitimensaame vuosves-ahkatš ’jotakin erikoista ruokaa haluava nainen’, luulajansaame vuosvāk (mon.), vuovas-pihttā ’raskaana olevan naisen haluama makupala’, inarinsaame vuȧsvȧh (mon.) ’raskaana olevan naisen jättämät ruoan tähteet’, koltansaame vuɛsvasted ’haluta erikoista ruokaa (raskauden tilassa)’
–?? komi adžni̮ ’ahmia’.

Katso myös ahvakas (saame ‑sv-:lliset muodot yllä voivat liittyä tuohon sanueeseen).

Samaa juurta olevia sanoja

Lue myös Kotuksen kirjoitus ahma.

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.gourmand, glutton
  • ruotsistorätare
  • saksaVielfraß (m)
  • ranskagoinfre (m), vorace (m), glouton (m), gloutonne (f)
  • esp.glotón (m), comilón (m)
  • italiaghiottone (m), ghiottona (f)

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • devourer
  • glutton
  • gorger
  • gourmand

Esiintymistiheys

1 330 esiintymää · 0.5 / milj.

Suomi24
0.5
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.2
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: ahmatti 63 % · ahmatteja 13 % · ahmatit 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑhmɑtːi

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ahmatti. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ahmatti