ah­ma

substantiivi/ˈɑhmɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ah-ma (2 tavua) · 4 kirjainta · Suomen kielen 18 092. yleisin sana

Merkitykset

  1. Gulo gulo, näätäeläimiin kuuluva petoeläin
  2. mon. Gulo-suku

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Ne saattoivat olla karhuja, ahmoja tai panttereita.
— Mayne Reid, Mississipin metsästäjäpojat
Ukko riisui sitten poron taakan ja levitti Arjakin eteen hyvin hoidettuja suden, ilveksen, ahman, saukon, näädän ja majavan nahkoja.
— Kaarlo Hänninen, Arjak heimonsa viimeinen
Natura -selvityksen mukaan alueella eläviä suojeltuja nisäkkäitä ovat euroopanmajava, karhu, liito -orava, metsäjänis, saukko ja susi sekä ahma.
— Wikipedia: Kauhanevan–Pohjankankaan kansallispuisto

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan ahma lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Tuossa vähän matkan päässä ovat pahimmat vihollisesi susi, ahma, ilves ja karhu.
— Kaarlo Hänninen, Suomen samoilijat III
Alueella tavataan nisäkkäistä karhua, sutta, ahmaa, näätää, ilvestä, hirveä ja metsäpeuraa.
— Wikipedia: Pohjois-Karjalan biosfäärialue

Etymologia

1ahma1 – petoeläin Gulo gulo; ahnas, suursyömäri

Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, viro, pohjoissaame

saksa Vielfraß (1498 veelfratz) ’Gulo gulo’ voi olla hansakauppiaiden välityksellä suomesta kulkeutunut käännöslaina; latina gulo (alkup. merk. ’suursyömäri’) edelleen käännös saksasta, englanti glutton, ranska glouton ’ahma’ käännös joko latinasta tai saksasta; tanska felfraads ja ruotsi filfras ← saksa Vielfraß, jonka kansanetym. muunnos on norja fjellfross, fjeldfross. — itämerensuomalainen sana voi olla indoeurooppalainen laina, vertaa muinaisintia aśma ’syöjä’ (katso myös ahnas).

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenahmo ’henkilö, joka haluaa kaiken itselleen’, ahmia, ahmastā ’ahmia’
karjalaahma, ‑o ’Gulo gulo; suursyömäri’, huohmo(i) ’Gulo gulo’, ahmakka, ‑tti, ahmie jne.
lyydiahmo, huahmo(i) ’Gulo gulo’
vatjaahmia ’hotkia’
viroahm (g. ‑i) ’(murt., harv.) suursyömäri; (uud., myös ahma) Gulo gulo’, ahmada, ahmida, aamida jne. ’hotkia, ahnehtia’

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

pohjoissaamepohjoissaame vuosmes ’halukas, ahnas jllek ruualle’, vuosmestit ’haluta kovasti jtak ruokaa tms. (raskaana olevasta naisesta)’; eteläsaame vuösjvies, vuösjmies ’hyvältä maistuva; raskaana olevan naisen haluama’, uumajansaame vüessvèdit ’haluta makupalaa (raskaana oleva nainen)’, piitimensaame vuosves-ahkatš ’jotakin erikoista ruokaa haluava nainen’, luulajansaame vuosvāk (mon.), vuovas-pihttā ’raskaana olevan naisen haluama makupala’, inarinsaame vuȧsvȧh (mon.) ’raskaana olevan naisen jättämät ruoan tähteet’, koltansaame vuɛsvasted ’haluta erikoista ruokaa (raskauden tilassa)’
–?? komi adžni̮ ’ahmia’.

Katso myös ahvakas (saame ‑sv-:lliset muodot yllä voivat liittyä tuohon sanueeseen).

Samaa juurta olevia sanoja

Lue myös Kotuksen kirjoitus ahma.

2ahma2 – närästystä aiheuttava vatsatauti; runsasta syljeneritystä aiheuttava vatsavaiva tai suuntulehdus

Voi olla sama sana kuin ahma s.v. ahmalo: merkityksen kehitys ’vesikasvi’ → ’vedeneritystä aiheuttava tauti’. Toisaalta taudin nimi voi olla primaarinen: kasvin nimi on alkuaan voinut olla ahma(lo)heinä jne. ’kasvi, jolla ahma-, ahmalotautia parannettiin’.

Samaa juurta olevia sanoja

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.glutton, wolverine
  • ruotsijärv
  • saksaVielfraß (m)
  • ranskaglouton (m), carcajou (m)
  • venäjäросомаха
  • esp.glotón (m)
  • virokaljukass, ahm
  • italiaghiottone (m)
  • puolarosomak
  • norjajerv (m)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • wolverine
  • Gulo
  • carcajou
  • skunk bear
  • glutton
  • Wolverine

Esiintymistiheys

6 152 esiintymää · 2.3 / milj.

Suomi24
1.7
Sanomalehdet
11.5
Aikakauslehdet
6.3
Wikipedia
5.7
Reddit
1.6
Tekstitykset
0.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9 (kala)

Yleisimmät: ahma 39 % · ahmat 19 % · ahman 17 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑhmɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ahma. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ahma