ah­taus

substantiivi/ˈɑhtɑus/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ah-taus (2 tavua) · 6 kirjainta

Johdettu sanasta: ahdas

Merkitykset

  1. se, että on ahdas
  2. laivojen lastaus ja purku

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Neljää pian nähtyä seinää, jotakuta ihmistä, johon tutustuu tuokiossa kyllästyäkseen. Ahtautta, kahleita. Sinun kilpailijanasi, suuri, tuntematon, iäti uutta antava!
— Joel Lehtonen, Myrtti ja alppiruusu; Punainen Mylly
Mutta ainakin ahtauden tietänet sinäkin, tahi jos et sitä tiedä, niin kysy näiltä toisilta, sanoin, tarkoittaen John Nurhosta ja Kemppaista.
— Antti Saarela, Nurhosen jälk. ja kumpp.
Lehti kehui sitä "melko mukavaksi" ja ajo -ominaisuuksiltaan hyväksi, mutta moitti sitä sisämelusta, takaistuintilojen ahtaudesta, vika - ja ruostumisherkkyydestä sekä moottorin heikohkosta suorituskyvystä.
— Wikipedia: Rover Metro

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan ahtaus lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Esinahan ahtaus Mikäli esinahka on liian ahdas, on kyse esinahan ahtaudesta eli fimoosista.
— Wikipedia: Esinahka
Kirjeissään hän syyttää kotimaansa oloja ja ihmisiä, hän tukehtuu täällä vallitsevaan ahtauteen, hänet on pakotettu asumaan hotellissa.
— Ilmari Räsänen, Ida Aalberg
Mutta näytti olevan tilan ahtautta; tungos ei ollut koskaan ollut näin suuri.
— Björnstjerne Björnson, Liput liehumassa
Myöskin vaivasi heitä suuri ahtaus, kun sotaväki oli majoitettu pienelle alalle.
— Thucydides, Peloponneesolais-sota

Etymologia

1ahtaus1 – tilan pienuus, kapeus

Alkuperä
Johdos
Sanakirjassa
Käsitellään sanan ahdas yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Johdos sanasta ahdas.

  1. suomiahdas
  2. ? balttilainenvertaa liettua añkštas (← *añštas) ’ahdas’

itämerensuomalainen sana voi kuitenkin olla samaa lähtöä kuin verbi ahtaa, katso tätä sekä ahdinko, ahdistaa, ahdelmus.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinen, karjalaahas (g. ahtahan)
lyydiahtaz (mon. ahtahad)
vepsäahtaz (g. aht(a)han)
vatjaahaz (g. ahtā) ’ahdas’
viroahas (g. ahta) ’sama merkitys’, ahastama ’olla ahdas, ahdistaa’
liiviɔ̄ʾdəz, āʾts ’kapea, ahdas’

(suomi → pohjoissaame āŧes, attes, luulajansaame āhtēs, inarinsaame äätis ’ahdas’, ? pohjoissaame hattes ’ahdinko, ahdistus’)

Samaa juurta olevia sanoja

2ahtaus2 – aluksen ahtaaminen, lastaaminen

Alkuperä
Johdos
Sanakirjassa
Käsitellään sanan ahtaa yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 4 muuta kieltä

Johdos verbistä ahdata.

: riihi on ahteessa, ‑lla (laajalti murt.); paikoin merk. ’nuotan- tai verkonkuivatusteline’, ahto (etupäässä Häme Savo) ’riihen ahtaminen’, ahtojää (uud.; hajat. murt., kai ← kirjak.) ’röykkiöksi ajautunut jää’

Tähän kuulunevat myös s.v. ahdas ja ahde mainitut sanat, katso näitä.

Vastineet sukukielissä (10 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenahtā ’panna kuivumaan (viljaa riiheen, verkkoja)’, *ahe: rīhi on ahtīs ’ahdettuna’
karjalaahtoa ’ahtaa (riihtä; myös nuotta kuivumaan)’, ahtoine (tavallisesti mon. ahtozed) ’nuottavapeet’
lyydiahtada, ahtoa ’ahtaa (riihtä, heinää haasiaan, nuotta vapeille)’
vepsäahtta ’ahtaa’
vatjaahtā ’ahtaa riihtä, nuottaa vapeille, vaatteita kuivumaan’, ahe̮: rīga (’riihi’) on ahtē̮za
viromurt. ahta ’ahtaa (riihtä)’, ahtada ’panna verkko vapeille’, eteläviro atta ’ahtaa (riihtä); tunkea, sulloa; laskea ajoverkko’

Kaukaisemmissa sukukielissä

eteläsaameeteläsaame vuokteje, vuoktinje ’maahan isketty paalu verkkojen kuivuuta varten’, ruotsinsaame (LÖ) vuoktinje, vuovting ’sama merkitys’
mokšamordvamokšamordva aftə̑ms ’laskea verkko, rysä, merta; virittää sadin ym.’, aftə̑ma, ersämordva aftuma ’verkko’
–? mari optem ’virittää verkko, ansa, sadin’, optə̑š, oktə̑š ’jäniksen, linnun jouhiansa; verkko’
komiokti̮ni̮ (Ylä-Sysolan komi o̭-) ’virittää sadin, pyyntiraudat’ (udmurtti okti̮ni̮ ’panna kuntoon (esimerkiksi huone), viedä viljaa riiheen, koota yhteen’ ei äänteellisistä syistä kuulu tähän; sen vastine on komi e̮kti̮ni̮ ’koota, kerätä’)
itähantiitähanti i̮γə̑t-, etelähanti pohjoishanti eγət- ’panna riippumaan, kuivumaan (esimerkiksi verkko, liina orrelle); hirttää’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.tightness, stevedoring, stowage, loading, crowding

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • tightness
  • narrowness
  • stevedoring
  • stowage
  • loading
  • crowding

Esiintymistiheys

4 840 esiintymää · 1.8 / milj.

Suomi24
1.9
Sanomalehdet
3.1
Aikakauslehdet
3.1
Wikipedia
1.6
Reddit
0.9
Tekstitykset
0.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 40 (kalleus)

Yleisimmät: ahtaus 35 % · ahtautta 19 % · ahtauden 18 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑhtɑus

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ahtaus. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ahtaus