as­tu­a ­mai­hin

verbi
Jaa
Viittaa artikkeliin

sisältää sanat: astua + maihin

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. nousta laivasta maalle

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Juhana oli Klaus Flemingin päällikkyyden alaiseksi varustanut muhkean laivaston sekä nimenomaan käskenyt, että Sigismund ei saanut astua maihin, ennenkuin puolalaiset olivat luopuneet Vironmaasta; jos he kieltäytyivät siitä, tuli hänen palata heti.
— Carl Blink, Eerik XIV ja Juhana III II
"Kun jokainen kansa muodostaa suljetun tuotanto-osuuskunnan, ja kaikki tuotannon välikappaleet ovat kansan omaisuutta, täytyy siirtolaisten, jos heidän ensinkään sallitaan astua maihin, kuolla nälkään.
— Edward Bellamy, Vuonna 2000 katsaus vuoteen 1887
Emme tohtineet astua maihin, vaikka sileä valkoinen rantalakeus suuresti viekoitteli.
— Mayne Reid, Rajavartiosto

Englanninkieliset vastineet

  • disembark
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Astua maihin. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/astua_maihin