saa­pu­a

verbi/ˈsɑːpuɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

saa-pu-a (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 1 206. yleisin sana

Johdettu sanasta: saada

Merkitys

  1. tulla perilleJuna saapuu Jyväskylään kello 12.39.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

"Kyllä, sir", vastasi aliperämies, kosketti hattuaan ja toi sian kojuumme, jossa paloittelimme sen, suolasimme siitä puolet ja söimme toiset puolet, ennenkuin ehdimme Plymouthiin, johon saavuimme kuuden päivän kuluttua lähdettyämme Portsmouthista.
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Tähän vastasi Livingstone, ettei hänkään tahtonut, että Masitut tappaisivat Musan, vaan koska tämä oli peloissaan, niin hän lupasi kulkea suoraan länteen päin kunnes tulisivat niin kauas, etteivät viholliset heitä saavuttaisi.
— F. H. B. Lagus, Taavetti Livingstone hänen elämänsä ja toimensa
Samoihin aikoihin ulkomaisia laivoja alkoi saapua saarille yhä enemmän, ja ne toivat mukanaan uusia eläin - ja puulajeja, hedelmiä, tuliaseita, alkoholijuomia - sekä tauteja.
— Wikipedia: Havaiji

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan saapua lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
kirjak., murt. harv.
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro

Johd. v:stä saada (katso tätä); samanlainen pass.-johd. on myös ersämordva savoms, mokšamordva sajəvəms ’tulla, joutua; voida tulla; tulla vastaan’.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensāuttā ’saattaa, viedä; vaatia, periä’
karjalasoavustoa ’ulottua; kurkottaa’, soavussella ’kurkotella, havitella, pyrkiä saamaan’
lyydisuabuttada ’ylettyä, tavoittaa; saavuttaa’
vepsäsabutada ’saavuttaa, saada kiinni; tavoittaa’
vatja(Tsv) sā(v)utta ’tavoitella, saada, saavuttaa, hankkia’ (? ← inkeroinen)
viro(uud.) saabuda ’saapua’, saavutada ’saavuttaa’ (← suomi).

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • turn out
  • roll in
  • land
  • set ashore
  • arrive
  • roll up
  • come in
  • enter

Esiintymistiheys

245 579 esiintymää · 93.6 / milj.

Suomi24
65.6
Sanomalehdet
197.1
Aikakauslehdet
162.2
Wikipedia
385.1
Reddit
73.8
Tekstitykset
211.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52 (sanoa), vokaalivaihtelutyyppi E

Yleisimmät: saapuu 26 % · saapui 23 % · saapunut 12 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin saapua taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäsaavunsaavuinolen saapunutolin saapunut
sinäsaavutsaavuitolet saapunutolit saapunut
hänsaapuusaapuion saapunutoli saapunut
mesaavummesaavuimmeolemme saapuneetolimme saapuneet
tesaavuttesaavuitteolette saapuneetolitte saapuneet
hesaapuvatsaapuivatovat saapuneetolivat saapuneet
passiivisaavutaansaavuttiinon saavuttuoli saavuttu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsaapuisinolisin saapunut
sinäsaapuisitolisit saapunut
hänsaapuisiolisi saapunut
mesaapuisimmeolisimme saapuneet
tesaapuisitteolisitte saapuneet
hesaapuisivatolisivat saapuneet
passiivisaavuttaisiinolisi saavuttu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäsaavu—
hänsaapukoonolkoon saapunut
mesaapukaamme—
tesaapukaa—
hesaapukootolkoot saapuneet
passiivisaavuttakoonolkoon saavuttu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsaapunenlienen saapunut
sinäsaapunetlienet saapunut
hänsaapuneelienee saapunut
mesaapunemmelienemme saapuneet
tesaapunettelienette saapuneet
hesaapunevatlienevät saapuneet
passiivisaavuttaneenlienee saavuttu

Infinitiivit

1. infinitiivisaapua
1. inf. pitkä muotosaapuakseen
2. inf. inessiivisaapuessa
2. inf. inessiivi, passiivisaavuttaessa
2. inf. instruktiivisaapuen
3. inf. inessiivisaapumassa
3. inf. elatiivisaapumasta
3. inf. illatiivisaapumaan
3. inf. adessiivisaapumalla
3. inf. abessiivisaapumatta
3. inf. instruktiivisaapuman
4. infinitiivisaapuminen
5. infinitiivisaapumaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippisaapuva
Passiivin 1. partisiippisaavuttava
Aktiivin 2. partisiippisaapunut
Passiivin 2. partisiippisaavuttu
Agenttipartisiippisaapuma
Kieltopartisiippisaapumaton

Riimit

-ɑːpuɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Saapua. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/saapua