ateljee
substantiivi/ˈɑteljeː/
Merkitys
Synonyymit
Etymologia
mahdollisesti sv, ateljé < fr, atelier, työtila, työhuone < muinaisranskan astelier ’puusepän työhuone’, johdos sanasta astelle ’lastu’
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
Käännökset
- engl.workshop, atelier, studio
- ruotsiateljé
- saksaAtelier
- ranskaatelier
- venäjäателье (n), мастерская (f)
- esp.estudio del artista (m)
- viroateljee
- italiaatelier (m), studio (m)
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Albert vei hänet ensin ateljeehensa, joka, niin kuin muistamme, oli hänen mieluisin olinpaikkansa.
"Minusta se on välttämätöntä, lapsi kultani", sanoi äiti, "eihän nuori tyttö voi asua yksin ateljeessa".
Ulkoilmamaalaus oli tulollaan, ja näihin aikoihin oli tapana tehdä luonnoksia ulkona, vaikka lopullinen teos maalattiin ateljeessa.
Englanninkieliset vastineet
- atelier
- workshop
- studio
Esiintymistiheys
3 076 esiintymää, 1.2 / milj.
Suomi24
0.2
Sanomalehdet
9.2
Aikakauslehdet
6.1
Wikipedia
8.7
Reddit
0.3
Tekstitykset
2.0
Taivutustiedot
Taivutusluokka 20
| Nominatiivi | ateljee |
| Genetiivi | ateljeen |
| Partitiivi | ateljeeta |
| Essiivi | ateljeena |
| Translatiivi | ateljeeksi |
| Inessiivi | ateljeessa |
| Elatiivi | ateljeesta |
| Illatiivi | ateljeehen |
| Adessiivi | ateljeella |
| Ablatiivi | ateljeelta |
| Allatiivi | ateljeelle |
| Abessiivi | ateljeetta |
Riimit
-ɑteljeː
Kaikki riimit