co­la­juo­ma

substantiivi/ˈkolɑˌjuo̯mɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

co-la-juo-ma (4 tavua) · 9 kirjainta

sisältää sanat: cola + juoma

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. kolalla maustettu virvoitusjuoma

Etymologia

Alkuperä
Käännöslaina
Sanakirjassa
Käsitellään sanan juoda yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 8 muuta kieltä

Lähtökohtana lähinnä englannin cola beverage tai cola drink ’kolajuoma’, jossa cola ’koolapuu’ (← Länsi-Afrikan kielet) + beverage tai drink ’juoma’.

jne. (katso erikseen juopua, juovuttaa, juominki2)

Vastineet sukukielissä (14 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenjōvva (prs. jōn) ’juoda’, jōma, jōmīn ’juoma’, jōmari ’juoppo, juomari’, jōttā ’juottaa’
karjalajuuva, juvva (prs. juon) ’juoda, juopotella’, juoma ’juoma’, juomari, (uud.) juoppo ’juoppo’, juottoa ’juottaa; janottaa’
lyydid́uoda ’juoda’, d́uomine̮ ’juoma’, d́uottada ’juottaa’
vepsäjoda ’juoda’, jom, jomńe ’juoma’, jomaŕ ’juomari’, jotta ’juottaa’
vatjajuvva (prs. jōn, jūn) ’juoda’, jōmin ’juoma’, jūmari ’juomari’, jūttā ’juottaa’
virojuua (prs. joon) ’juoda’, jook ’juoma’, joom ’juoma, juominen, juominki’, joota ’juottaa’, joot ’juotto’, mon. joodud ’juomingit; ristiäiset’
liivijūodə ’juoda’, jūoimi ’kalja’, jūoji ’juoja, juomari’, jūotə ’juottaa’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamejukkât ’juoda; polttaa (tupakkaa)’
länsimarilänsimari jüäm, itämari d́üam ’juoda’
udmurttijui̮ni̮
komijuni̮
etelämansietelämansi äj-, itämansi länsimansi ǟj-, pohjoismansi aj-
itähantiitähanti etelähanti jäńt́-, pohjoishanti jeś-, jeńś- ’sama merkitys’
unkarii-: iszik (inf. inni) ’juoda’, ivó ’juomari; juoma-’.

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-uomɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Colajuoma. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/colajuoma