Merkitys
- ensimmäinen rikoksen tutkimus, jonka jälkeen juttu voi mennä syyteharkintaanRikoksen esitutkinnasta vastaa yleensä rikoksen tapahtumapaikan poliisilaitos.
- criminal investigation (formal term for the process of police investigation after which the matter is forwarded to a prosecuting official)
Etymologia
esi- + tutkinta
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
Liittyvät sanat
- rikosilmoitus
- rikosprosessi
- rikostutkinta
- R-ilmoitus
- syyteharkinta
- tutkinnanjohtaja
- favor defensionis -periaate
- in dubio pro reo -sääntö
- itsekriminointisuoja
- kirjallinen menettely rikosasioissa
- legaliteetti- ja opportuniteettiperiaate rikosprosessissa
- puolustus rikosasioissa
- rangaistusmääräysmenettely
- rikosprosessuaaliset pakkokeinot
- syyteneuvottelu
- syyttömyysolettama rikosprosessioikeudessa
- yhteistoiminta-asiamies
Käännökset
- engl.pre-, trial, investigation
- ruotsiförundersökning
- saksaVoruntersuchung (f)
- venäjäпредварительное следствие
Esimerkkilauseet
Siinä puna -armeija valtuutettiin ottamaan kiinni ilman esitutkintaa "aktiiviset" natsipuolueen jäsenet, natsijärjestöjen johtajat, henkilöt, joilla on laittomia paino - tai radiolähetyskoneita tai asevarastoja, julkishallinnon virkamiehet ja toimittajat.Lisäksi esitutkinnassa on selvinnyt, että laajimmassa tapauksessa, jossa epäiltyjä on kahdeksan, tekoaika ulottuu vuoteen 2017 asti eli paljon pitempään kuin aiemmin epäiltiin.Englanninkieliset vastineet
- pre-
- trial
- investigation
Esiintymistiheys
20 216 esiintymää · 7.7 / milj.
Suomi24
8.5
Sanomalehdet
9.7
Aikakauslehdet
3.1
Wikipedia
4.5
Reddit
11.4
Tekstitykset
0.7
Taivutustiedot
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | esitutkinta |
| Genetiivi | esitutkinnan |
| Partitiivi | esitutkintaa |
| Essiivi | esitutkintana |
| Translatiivi | esitutkinnaksi |
| Inessiivi | esitutkinnassa |
| Elatiivi | esitutkinnasta |
| Illatiivi | esitutkintaan |
| Adessiivi | esitutkinnalla |
| Ablatiivi | esitutkinnalta |
| Allatiivi | esitutkinnalle |
| Abessiivi | esitutkinnatta |
Riimit
-utkintɑ
Kaikki riimitLähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0