lo­pet­taa

verbi/ˈlopetːɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

lo-pet-taa (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 329. yleisin sana

Merkitykset

  1. tehdä valmiiksi, suorittaa loppuun, saattaa loppuun
  2. lakata tekemästä; keskeyttää, lakkauttaa jonkin toimintaJohansson lopetti uransa.
  3. tappaa sairas, loukkaantunut eläinviedä saunan taakse lopetettavaksi

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

"En voi lopettaa. Olen jo sanonut liian paljon, enkä tiedä, olenko sinulle jo kaiken sanonut, kaiken mikä sinua koskee, sillä mitkään sanat eivät pysty ilmaisemaan sen pyörän liikettä, joka sydämessäni pyörii.
— Johann Wolfgang von Goethe, Wilhelm Meisterin oppivuodet
Entinen näyttelijä lopetti tiraadinsa iskemällä silmää koomikolle ja traagikolle, ja hetken kuluessa kesti heidän kesken kaikenlaisten katseiden, hymyilemisten, "he, he!" ja "hum, hum'in!" vaihtelua, kaikenlaista salakäsitysten pantomiimia.
— Alphonse Daudet, Fromont vanhempi ja Risler nuorempi
Rangaistusten käytöstä luovuttiin myöhemmin, mutta ei -toivottu käytös, kuten sormien heiluttelu, pyritään silti edelleen lopettamaan tiukkojen kieltojen ja käskyjen avulla.
— Wikipedia: Autismi

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan lopettaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro, liivi

Johd. samasta kantavartalosta kuin loppu (katso tätä sekä loppi). — pohjoissaame loappâtit (inarinsaame) ’lopettaa’ on joko lainaa ← suomi tai omap. johd. verbistä loapˈpât ’loppua’ (← suomi); omap. johd. on pohjoissaame loakˈtet, inarinsaame loaptiđ (uumajansaame piitimensaame luulajansaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’lopettaa’.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenlopettā
karjalalopettoa
vatjale̮pe̮ttā
virolõpetada
liiviloptə ’sama merkitys’

Englanninkieliset vastineet

  • leave off
  • break
  • cut off
  • close out
  • finish
  • end
  • break up
  • knock off

Esiintymistiheys

920 370 esiintymää · 350.7 / milj.

Suomi24
328.1
Sanomalehdet
136.1
Aikakauslehdet
81.9
Wikipedia
303.5
Reddit
239.0
Tekstitykset
884.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: lopettaa 32 % · lopeta 19 % · lopetin 6 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin lopettaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minälopetanlopetinolen lopettanutolin lopettanut
sinälopetatlopetitolet lopettanutolit lopettanut
hänlopettaalopettion lopettanutoli lopettanut
melopetammelopetimmeolemme lopettaneetolimme lopettaneet
telopetattelopetitteolette lopettaneetolitte lopettaneet
helopettavatlopettivatovat lopettaneetolivat lopettaneet
passiivilopetetaanlopetettiinon lopetettuoli lopetettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minälopettaisinolisin lopettanut
sinälopettaisitolisit lopettanut
hänlopettaisiolisi lopettanut
melopettaisimmeolisimme lopettaneet
telopettaisitteolisitte lopettaneet
helopettaisivatolisivat lopettaneet
passiivilopetettaisiinolisi lopetettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinälopeta—
hänlopettakoonolkoon lopettanut
melopettakaamme—
telopettakaa—
helopettakootolkoot lopettaneet
passiivilopetettakoonolkoon lopetettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minälopettanenlienen lopettanut
sinälopettanetlienet lopettanut
hänlopettaneelienee lopettanut
melopettanemmelienemme lopettaneet
telopettanettelienette lopettaneet
helopettanevatlienevät lopettaneet
passiivilopetettaneenlienee lopetettu

Infinitiivit

1. infinitiivilopettaa
1. inf. pitkä muotolopettaakseen
2. inf. inessiivilopettaessa
2. inf. inessiivi, passiivilopetettaessa
2. inf. instruktiivilopettaen
3. inf. inessiivilopettamassa
3. inf. elatiivilopettamasta
3. inf. illatiivilopettamaan
3. inf. adessiivilopettamalla
3. inf. abessiivilopettamatta
3. inf. instruktiivilopettaman
4. infinitiivilopettaminen
5. infinitiivilopettamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippilopettava
Passiivin 1. partisiippilopetettava
Aktiivin 2. partisiippilopettanut
Passiivin 2. partisiippilopetettu
Agenttipartisiippilopettama
Kieltopartisiippilopettamaton

Riimit

-opetːɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Lopettaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/lopettaa