Asiasanasto.fi

lo­pet­taaverbi

/ˈlopetːɑːˣ/

Merkitykset

  1. 1.tehdä valmiiksi, suorittaa loppuun, saattaa loppuun
  2. 2.lakata tekemästä; keskeyttää, lakkauttaa jonkin toimintaJohansson lopetti uransa.
  3. 3.tappaa sairas, loukkaantunut eläinviedä saunan taakse lopetettavaksi

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Vastakohtasanat

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.give up, quit, stop, discontinue, put down, euthanize, finish
  • ruotsisluta
  • ranskafinir, arrêter, euthanasier, abattre
  • venäjäкончать, кончить, заканчивать, закончить
  • virolõpetama
  • italiasmettere, finire

Hierarkia

Alakäsitteet

Esimerkkilauseet

Lujamieli uskoi näiden naispoloisten vartijaksi Quoniamin, jolle jätti useita sotureita, ja poistui nopeasti, mennäkseen lopettamaan verilöylyn, jota jatkui kaikilla siirtolan kulmilla.

Gustave Aimard, Kapinalipun alla

Yskä ikäänkuin keskeytti, lopetti puheen siinä.

Irmari Rantamala, Israelitar

Rangaistusten käytöstä luovuttiin myöhemmin, mutta ei -toivottu käytös, kuten sormien heiluttelu, pyritään silti edelleen lopettamaan tiukkojen kieltojen ja käskyjen avulla.

Wikipedia: Autismi

Englanninkieliset vastineet

  • break
  • leave off
  • close up
  • fold
  • pull the plug
  • end
  • close out
  • cut off

Esiintymistiheys

920 370 esiintymää, 350.7 / milj.

Suomi24
328.1
Sanomalehdet
136.1
Aikakauslehdet
81.9
Wikipedia
303.5
Reddit
239.0
Tekstitykset
884.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C

MuotoTaivutus
Infinitiivilopettaa
Ind. prees. yks. 1.lopetan
Ind. imperf. yks. 3.lopetti
Kond. prees. yks. 3.lopettaisi
Pot. prees. yks. 3.lopettanee
Imperat. prees. yks. 3.lopettakoon
Akt. 2. partisiippilopettanut
Pass. imperf.lopetettiin

Riimit

-opetːɑː

Kaikki riimit