käyn­nis­tää

verbi/ˈkæy̯nːistæːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

käyn-nis-tää (3 tavua) · 10 kirjainta · Suomen kielen 2 323. yleisin sana

Johdettu sanasta: käynti

Merkitys

  1. laittaa käyntiin; aloittaaKovalla pakkasella harmittaa käynnistää konetta.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Kun etupotkuri oli sijoitettu paikalleen, käynnistettiin sitä pyörittävät paristot.
— Jules Verne, Ilmojen valloittaja
Sinä syksyisen kylmänä aamuna, jolloin vihdoinkin viimeinen mutteri oli paikoillaan ja jokainen kohta koeteltu, ollakseen valmista yhteislauluun, seisoivat miehet kuin kirkossa, kun yli-insinööri Nurmi antoi lähtökäskyn ja höyry alkoi sihistä jättiläisturbiinin venttiileissä ja voiman antaja kehrätä, käynnistäen moottori moottorilta jokaisen osaston.
— Veikko Korhonen, Miehet sen tekevät
Allergiassa hankittu immuunipuolustus reagoi elimistölle vieraisiin, mutta sinänsä vaarattomiin aineisiin, allergeeneihin, käynnistämällä immuunireaktion niitä vastaan.
— Wikipedia: Immunologia

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan käynnistää lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan käydä yhteydessä
Vanhin tieto
1928
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä

Lainalähde: todennäköisesti ← varhaiskantagermaani *skǣwia, vertaa gootti skēwjan ’käydä, kulkea’, muinaisnorja skæva ’kulkea, kiiruhtaa’.

Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkäüvvä ’käydä, nousta, kohota (taikina), ruveta johonkin; sopia’
karjalakäyvä ’kulkea, liikkua, ruveta, ryhtyä, sopia’, käyntä ’käynti, noutaminen, etsiminen’, käypä, ‑ine ’sopiva’, käypäläine ’kutsumaton vieras’
lyydikä(v)üdä, käuda ’käydä jssak’, kävünd ’käynti’
vepsäkä(v)uda ’kulkea jalan; käydä, pistäytyä; olla kulussa’, kävund ’käynti, liikkeelläolo, astunta’
vatjatšävvä ’käydä jssak’
virokäia ’käydä’, käik (g. käigu) ’käynti, kulku, matka; käytävä’, käim (g. ‑a) ’käynti; oluen käyte; vaahto oluen päällä’
liivikäʾuvə, kǟʾdə ’käydä, kulkea, käyskennellä’

(suomi → luulajansaame kǟvvat ’onnistua, käydä hyvin tai huonosti’, pohjoissaame gǣvvât ’sama merkitys, käydä kimppuun, ahdistaa; käydä (kello, olut), nousta (taikina)’, inarinsaame keäuvađ ’tapahtua, sattua’, koltansaame kievva̮d ’sama merkitys’)

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

länsimarilänsimari kejem, kem, itämari kajem ’mennä, poistua’ (mahdollisesti ← tšuvassi)

Englanninkieliset vastineet

  • bring up
  • reboot
  • bootlähisynonyymi
  • turn on
  • switch on
  • launch
  • set in motion
  • actuate

Esiintymistiheys

107 655 esiintymää · 41.0 / milj.

Suomi24
37.6
Sanomalehdet
50.7
Aikakauslehdet
80.4
Wikipedia
57.8
Reddit
15.4
Tekstitykset
49.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa)

Yleisimmät: käynnistää 34 % · käynnisti 8 % · käynnistetään 6 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin käynnistää taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäkäynnistänkäynnistinolen käynnistänytolin käynnistänyt
sinäkäynnistätkäynnistitolet käynnistänytolit käynnistänyt
hänkäynnistääkäynnistion käynnistänytoli käynnistänyt
mekäynnistämmekäynnistimmeolemme käynnistäneetolimme käynnistäneet
tekäynnistättekäynnistitteolette käynnistäneetolitte käynnistäneet
hekäynnistävätkäynnistivätovat käynnistäneetolivat käynnistäneet
passiivikäynnistetäänkäynnistettiinon käynnistettyoli käynnistetty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkäynnistäisinolisin käynnistänyt
sinäkäynnistäisitolisit käynnistänyt
hänkäynnistäisiolisi käynnistänyt
mekäynnistäisimmeolisimme käynnistäneet
tekäynnistäisitteolisitte käynnistäneet
hekäynnistäisivätolisivat käynnistäneet
passiivikäynnistettäisiinolisi käynnistetty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäkäynnistä—
hänkäynnistäköönolkoon käynnistänyt
mekäynnistäkäämme—
tekäynnistäkää—
hekäynnistäköötolkoot käynnistäneet
passiivikäynnistettäköönolkoon käynnistetty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkäynnistänenlienen käynnistänyt
sinäkäynnistänetlienet käynnistänyt
hänkäynnistäneelienee käynnistänyt
mekäynnistänemmelienemme käynnistäneet
tekäynnistänettelienette käynnistäneet
hekäynnistänevätlienevät käynnistäneet
passiivikäynnistettäneenlienee käynnistetty

Infinitiivit

1. infinitiivikäynnistää
1. inf. pitkä muotokäynnistääkseen
2. inf. inessiivikäynnistäessä
2. inf. inessiivi, passiivikäynnistettäessä
2. inf. instruktiivikäynnistäen
3. inf. inessiivikäynnistämässä
3. inf. elatiivikäynnistämästä
3. inf. illatiivikäynnistämään
3. inf. adessiivikäynnistämällä
3. inf. abessiivikäynnistämättä
3. inf. instruktiivikäynnistämän
4. infinitiivikäynnistäminen
5. infinitiivikäynnistämäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippikäynnistävä
Passiivin 1. partisiippikäynnistettävä
Aktiivin 2. partisiippikäynnistänyt
Passiivin 2. partisiippikäynnistetty
Agenttipartisiippikäynnistämä
Kieltopartisiippikäynnistämätön

Riimit

-æynːistæː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Käynnistää. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/käynnistää