eunukki
substantiivi/ˈeu̯nukːi/
Merkitys
- 1.mies, joka on kastroitu poistamalla kivekset; toimivat aiemmin haaremin vartijoina ja hallitsijan luotettavina virkamiehinä
Synonyymit
Etymologia
fr, eunuque, eunukki la, eunuchus grc, εὐνοῦχος, εὐνή (eunḗ, ’vuode’) + ἔχω (ékhō, ’minulla on; minä pidän’).
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.eunuch
- ranskaeunuque (m)
- venäjäевнух
- esp.eunuco (m)
- italiaeunuco (m)
- puolaeunuch (m)
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
"Mitä hyvällä puheella ei saavuteta, sen saattaa joskus ostaa itselleen oivallisella lahjalla", eunukki vastasi.
Orjattaret, jotka elävät vaimolassa palvellakseen eunukkien kanssa näitä lukuisia vaimoja, vanhenevat siellä melkein aina rasittavassa neitsyydessä, he kun eivät saa mennä naimisiin siellä ollessaan.
Esimerkiksi hän pystytti sisään palatsiin markkinapaikan ja käski kaikkien ministeriensä, eunukkiensa, sotilaidensa ja palvelijoidensa pukeutua kauppiaiksi tai katukaupustelijoiksi sillä välin, kun hän kulki alueen läpi esiintyen tavallisena kansalaisena.
Englanninkieliset vastineet
- eunuch
Esiintymistiheys
4 983 esiintymää, 1.9 / milj.
Taivutustiedot
Taivutusluokka 5, vokaalivaihtelutyyppi A
| Nominatiivi | eunukki |
| Genetiivi | eunukin |
| Partitiivi | eunukkia |
| Essiivi | eunukkina |
| Translatiivi | eunukiksi |
| Inessiivi | eunukissa |
| Elatiivi | eunukista |
| Illatiivi | eunukkiin |
| Adessiivi | eunukilla |
| Ablatiivi | eunukilta |
| Allatiivi | eunukille |
| Abessiivi | eunukitta |
Riimit
-eunukːi
Kaikki riimit