frak­ki

substantiivi/ˈfrɑkːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

frak-ki (2 tavua) · 6 kirjainta

Merkitys

  1. miesten musta iltajuhlissa pidettävä puku, johon kuuluu hännystakkiFrakkia käytetään kello 18 jälkeen alkavissa tilaisuusksissa. Häät, akateemiset tai diplomaattien juhlat ovat tilaisuuksia, jossa frakkia voi kuitenkin käyttää myös päivällä.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

— Lainaa, veikkonen, musta frakkisi, ja jos haluat tulla, niin tule kuinka haluat... paitahihasillasi... ikään kuin esiintyisit uskollisena palvelijana.
— Henri Murger, Boheemielämää
Kellojen soidessa tulivat jo ensimmäiset, läheisimmät surunvalittajat, ja sitten seuraavana päivänä muutkin, naiset mustissa silkeissään ja herrat frakkiin puettuina.
— Samuli Paulaharju, Wanha Raahe
Osa eurooppalaisista tulkitsi tämän kapinamieliseksi, sillä tapahtumapaikka oli erittäin arvostettu klassisen musiikin konserttisali, jossa miehet pukeutuivat frakkeihin ja naiset iltapukuihin.
— Wikipedia: Eurovision laulukilpailu 1967

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan frakki lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Kapellimestari oli pukeutunut frakkiin ja liikkui kuin mustilla siivillä.
— Ain'Elisabet Pennanen, Voimaihmisiä
He ovat kaikki puetut frakkeihin, kiiltäviin, korkeihin knalleihin ja valkoisiin hansikkaisiin.
— Juhani Aho, Katajainen kansani
Mutta minä en aio pukeutua frakkiin tullakseni sinun toimitukseesi kiitoskäynnille.
— Heikki Välisalmi, Rautainen laki
Sinä siellä sinisessä frakissasi, kultapallo päälläsi, minun täytyy sinua vielä puhutella tässä hyvien voimien hengessä!
— Heikki Klemetti, Ei ne olleetkaan viimeiset

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: frack)
Vanhin tieto
Gustaf Renvall, 1823
Levinneisyys
paikoin länsimurteet

Lähtökohta: ← nykyruotsi frack ’sama merkitys’ (nykytanska frak(ke) ’lievetakki, päällystakki’, saksa Frack ’(aik.) päällystakki; (myöh.) frakki’).

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.tails
  • ruotsifrack
  • saksaFrack (m)
  • ranskahabit (m)
  • venäjäфрак
  • esp.frac
  • italiamarsina, frac

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • white-tie
  • dress suit
  • full dress
  • tail coat
  • tailcoat
  • tails
  • white tie and tails
  • evening clothes

Esiintymistiheys

2 091 esiintymää · 0.8 / milj.

Suomi24
0.7
Sanomalehdet
1.8
Aikakauslehdet
1.7
Wikipedia
1.0
Reddit
2.0
Tekstitykset
0.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti), vokaalivaihtelutyyppi A

Yleisimmät: frakki 35 % · frakin 23 % · frakkiin 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑkːi

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Frakki. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/frakki