vetää
verbi/ˈʋetæːˣ/
Merkitykset
- 1.(transitiivinen ja intransitiivinen) liikuttaa voimalla itseään kohti, usein jostakin irti tai mukanaanVedä se ulos!
- 2.(laajemmin) liikuttaa voimalla perässäänVedä se tuonne.
- 3.hengittää sisään; pitää tauko hengityksen tasaantumisen ajaksiVedä henkeä!
- 4.(tekniikka)valmistaa metallilankaa vetämällä langanvetokoneessa: venyttää metalliputkea, lasiputkea yms.Grammasta kultaa vedetään aika pätkä 0,2-millistä lankaa.
- 5.(kuva)houkutella, vetää puoleensa, ajaa vietin voimallaHunaja vetää kaikenlaisia pörriäisiä.
- 6.käydä ilmavirta, tuulla sisään rakennuksen raoistaTuntuu, että vetää, vaikka ei siellä vielä ole kylmäkään.
- 7.laittaa vetoa kelloon tai muuhun jousikäyttöiseen laitteeseenKello täytyy taas vetää.
- 8.juontaa, johtaaPelle-Matti veti lastenpidot tyylikkäästi.
- 9.mahtua astiaan (tilavuudesta)Astia vetää vähintäänkin 15 litraa.
- 10.piirtää viivaTässä hommassa saa vetää viivoja kyllikseen.
- 11.levittää ja asentaa johtoa, putkea tms.Ennen vedettiin kuparia ennätysmäärät, mutta nyt niitä viimeisiäkin asennuksia puretaan, eikä avojohtoihin enää palata.
- 12.nostaa (lippu salkoon)Juhlan kunniaksi vedimme lipun salkoon.
- 13.painaa puristamalla jotainÄlä nyt vedä siitä liipasimesta!
- 14.(arkikieltä)syödä tai juoda ylenmäärin; käyttää huumettaEräät vetävät viinaa kaiket illat.
- 15.(sodankäynti)poistaa sotilasosastot jostainEspanja veti joukkonsa Irakista.
- 16.(arkikieli)potkaista maalia kohti (jalkapallossa)Älä syötä, vaan vedä!
- 17.(slangia)olla yhdynnässä jonkun kanssaVedin tota muijaa eilen.
- 18.(arkikieltä)(+ elatiivi)esittää, suorittaaVedetään biisi cis-mollista, jottei mennä liian korkealle.
Synonyymit ja vastakohtasanat
Etymologia
indoeurooppalaisesta kantakielestä
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.drag, attract, wind, rewind, tow, pull
- ruotsihissa, dra
- ranskatracer une ligne, tirer, inspirer, étirer, attirer, tirer, tracer, hisser
- venäjäволочить, завести
- virovedama, tõmbama
Hierarkia
Alakäsitteet
↓mädättää↓märkiä↓kypsyttää↓pusertaa↓kiskaista↓kiertää↓tempaista↓riuhtoa↓kiskoa↓riuhtaista↓kerätä↓kääriä↓pyyhkiä↓mopata↓luututa↓nykäistä↓nytkähtää↓perääntyä↓lähentää↓loitontaa↓venyttää↓näpätä↓näppäillä↓raahata↓hinata↓haalata↓rahdata↓retuuttaa↓houkutella↓viehättää↓iskeä↓houkuttaa↓laatia↓ympyröidä↓vetäistä↓vinssata↓nyppiä↓poimia↓nyhtää↓kirjoittaa↓johtaa↓märättää↓nyppiä langalla↓vetää mukaan↓kuivata sienellä↓piirtää kuvion sisään↓piirtää ympäri↓nyppiä irti↓kiskoa ylös↓toimia puheenjohtajana↓repiä irti↓kiskaista ylös↓johtaa puhetta↓toimia kapteenina↓ottaa vastuu↓muuttaa kurssia↓kietoa sisäänsä↓kuivata jtak↓nyppiä pois↓toimia keihäänkärkenä↓attrahoida↓vetää puoleensa↓demoduloida↓vetää sisäänpäin↓vetää tupesta↓vetää lähelle↓ottaa haltuunsa↓ottaa kontrolli
Esimerkkilauseet
"Katsokaa, ovatko ne kaikki siellä", huusi hän heikolla äänellä sisään jääneille, hoiperteli pari askelta eteenpäin tietämättä minne pyrki, veti ilmaa keuhkoihinsa pitkin, voimakkain vedoin ja koetti unohtaa äskeisen näyn.
Sisaren käsivarren veti hän kaulalleen, äidin toinen käsivarsi oli pojan ympärillä.
Varaukselliset hiukkaset, joiden varaus on samanmerkkinen, työntävät toisiaan luotaan, kun taas hiukkaset, joiden varaus on vastakkaismerkkinen, vetävät toisiaan puoleensa.
Englanninkieliset vastineet
- draw
- pull
- tug
- take
- haul
- drag
- tow
- lead
Esiintymistiheys
802 386 esiintymää, 305.7 / milj.
Suomi24
322.5
Sanomalehdet
193.8
Aikakauslehdet
157.4
Wikipedia
94.4
Reddit
453.1
Tekstitykset
310.4
Taivutustiedot
Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi F
| Infinitiivi | vetää |
| Ind. prees. yks. 1. | vedän |
| Ind. imperf. yks. 3. | veti |
| Kond. prees. yks. 3. | vetäisi |
| Pot. prees. yks. 3. | vetänee |
| Imperat. prees. yks. 3. | vetäköön |
| Akt. 2. partisiippi | vetänyt |
| Pass. imperf. | vedettiin |
Riimit
-etæː
Kaikki riimit