Asiasanasto.fi

gra­naat­ti­o­me­nasubstantiivi

/ˈɡrɑnɑːtːiˌomenɑ/

Yhdyssana: granaatti + omena

Merkitykset

  1. 1.rantakukkakasvien heimoon kuuluva lehtipuu (Punica granatum), jonka hedelmät ovat syötäviä
  2. 2.sen hedelmä
  3. 3.(yleisesti) mikä tahansa granaattiomenoiden (Punica) suvun kasvi

Synonyymit

Etymologia

granaatti + omena; granaatti < sv, granat < la, malum granatum, granaattiomena, mālum grānātum, jossa granatum tarkoittaa ’rakeista’. Samaa alkuperää kuin kranaatti.

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.pomegranate
  • ruotsigranatäpple
  • saksaGranatapfel (m), Grenadine (f)
  • venäjäгранат (m)
  • virogranaadiõun, granaat

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Röijyn alta, rinta-aukosta, pilkistivät esiin helmillä koristetut kureliivit aivan kuin granaattiomenan marjat halaistun kuoren raosta.

Grazia Deledda, Marianna

Ja kuitenkin eroaa hänen runoutensa nykyisten runoseppien tuotteista kuin granaattiomena porkkanoista.

Jack London, Martin Eden

Mainittuja makuja ovat muun muassa pistaasi, persikka, granaattiomena, ananas, kirsikka ja kookospähkinä.

Wikipedia: Bombastium

Englanninkieliset vastineet

  • pomegranate
  • pomegranate tree

Esiintymistiheys

725 esiintymää, 0.3 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.7
Wikipedia
0.8
Reddit
0.3
Tekstitykset
0.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 11

SijamuotoYksikkö
Nominatiivigranaattiomena
Genetiivigranaattiomenan
Partitiivigranaattiomenaa
Essiivigranaattiomenana
Translatiivigranaattiomenaksi
Inessiivigranaattiomenassa
Elatiivigranaattiomenasta
Illatiivigranaattiomenaan
Adessiivigranaattiomenalla
Ablatiivigranaattiomenalta
Allatiivigranaattiomenalle
Abessiivigranaattiomenatta

Riimit

-omenɑ

Kaikki riimit