Merkitykset
- 1.Hampuriin kuuluva tai liittyvä, Hampurista kotoisin oleva
- 2.pysyvästi Hampurissa asuva henkilö; syntyperältään hampurilainen
- 3.ruokalaji, jossa on pihvi sämpylän puolikkaiden väliin laitettuna
Synonyymit
Etymologia
Ruokalajin nimitys englannista, hamburger
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.Hamburger, hamburger
- ruotsihamburgare, hamburgsk
- saksaHamburger (m), Hamburgerin (f)
- ranskaHambourgeois, hambourgeois, hambourgeoise, Hambourgeoise
- venäjäгамбургский, гамбуржец, гамбургер
- esp.hamburguesa (f), hamburgués
- italiaamburghese
Hierarkia
Yläkäsitteet
Alakäsitteet
Esimerkkilauseet
Hän raoitti hiljaa ovea ja näki Jan Guldtin istumassa ja ääneen lukemassa vanhaa, hampurilaista juttukirjaa, joka vuosikausia oli ajelehtinut laivalla.
Muita sen ajan leipzigiläisiä slavisteja oli vielä ylimääräinen professori Schollwin, vilkkaan hampurilaisen liikemiehen poika, tarkka ja hyvä tutkija, suuri originaali ja leveäkätinen isäntä, kun hän joskus kutsui ystävänsä — niihin kuului erikoisesti herttainen ja hieno ruotsalainen Elis Wadstein — komeille päivällisille Eckerleinin kellariin.
Myös virvoitusjuomien, hampurilaisten, ranskalaisten perunoiden ja perunalastujen kaltaisen pikaruoan välttäminen sekä marjojen, täysjyväviljan, pähkinöiden ja lehtivihannesten suosiminen hidastaa aivojen rappeutumista.
Englanninkieliset vastineet
- beefburger
- burger
- hamburger
Esiintymistiheys
13 576 esiintymää, 5.2 / milj.
Taivutustiedot
Taivutusluokka 38
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | hampurilainen |
| Genetiivi | hampurilaisen |
| Partitiivi | hampurilaista |
| Essiivi | hampurilaisena |
| Translatiivi | hampurilaiseksi |
| Inessiivi | hampurilaisessa |
| Elatiivi | hampurilaisesta |
| Illatiivi | hampurilaiseen |
| Adessiivi | hampurilaisella |
| Ablatiivi | hampurilaiselta |
| Allatiivi | hampurilaiselle |
| Abessiivi | hampurilaisetta |
Riimit
-ɑinen
Kaikki riimit