hamp­pa­ri

substantiivi/ˈhɑmpːɑri/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hamp-pa-ri (3 tavua) · 8 kirjainta

Merkitykset

  1. (slangia)vetelehtivä, yleensä epäsiisti mieshenkilö, heittiö, renttu
  2. (arkikieltä)hampurilainen (ruokalaji)syödä hamppareita
  3. (slangia)lenkkimakkara

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Ovelasti on puhuteltu kohta joka ukkoa ja akkaa, tenavoita, hamppareita, — on siinä ollut keskustelijoita!
— Ain'Elisabet Pennanen, Palkkapiian päiväkirja
Häntä olisi tuskin tuntenut siksi hamppariksi, joka vielä muutamia kuukausia sitten oli tehnyt heidän elämänsä helvetiksi.
— Eino Railo, Kuninkaan tytär ja puoli valtakuntaa eli köyhän osa
Suomimakkaraa on kutsuttu myös lempinimillä "hampuusin makkara", "hampparinkäyrä", "hampparinväärä", "hamppari", "jätkän makkara" ja "halpamakkara", joka oli kuitenkin oma lenkkimakkaralaatunsa.
— Wikipedia: Suomimakkara

Etymologia

1hamppari1 – toimeton, vetelehtivä, huonotapainen mies, rantajätkä, satamajätkä

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: hamnbuse)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan hampuusi yhteydessä
Slangissa
1900 lähtien

Lähtökohta: ← nykyruotsi hamnbuse ’satama-, rantajätkä’; nykyruotsi murt. Suomi hamppar(e) ← suomi hamppari.

Samaa juurta olevia sanoja

Helsingin slangissa

hampuusi ’satamajätkä; työtön kulkuri, renttu; katupoika’; myös hamppari, hamppi, hamppis

← ruotsi hamn-buse ’satamajätkä’ sanoista hamn ’satama’ ja buse ’mies, ukkeli, juoppo, jätkä’ (katso bösse).

Johdoksia: hampparoida ’kuljeksia’

2hamppari2 – halkaistu sämpylä, jonka välissä on paistettu jauhelihapihvi tm. täyte, hampurilainen

Alkuperä
Lyhentymä

Lyhentymä sanasta hampurilainen ’eräs ruokalaji’ ← englannin hamburger ’hampurilainen’, ehkä johdos paikannimestä Hamburg.

Jauhelihapihvi tunnettiin Yhdysvalloissa nimellä hamburg steak, jossa hamburg, jonka pohjana on paikannimi Hamburg + steak ’pihvi’. Hampuri oli merkittävä lähtösatama Yhdysvaltoihin muuttaville. On kuitenkin epäselvää, liittyykö ruokalajin englanninkielinen nimi hamburger Hampurin kaupunkiin.

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.knave
  • ruotsiskurk

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • knave

Esiintymistiheys

4 024 esiintymää · 1.5 / milj.

Suomi24
1.7
Sanomalehdet
0.6
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.0
Reddit
3.5
Tekstitykset
0.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 6 (paperi)

Yleisimmät: hamppari 22 % · hampparit 22 % · hamppareita 18 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑmpːɑri

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hamppari. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hamppari