kaup­pi­as

substantiivi/ˈkɑu̯pːiɑs/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kaup-pi-as (2 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 2 855. yleisin sana

Johdettu sanasta: kauppa

Merkitykset

  1. kaupan tai liikkeen omistaja tai vastuuhenkilö
  2. joku, joka myy jotain; myyjäkäytettyjen autojen kauppias

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Kiitos, hyvinhän se", vastaa nuori mies, tietämättä oikein, mitä kauppias kysymyksellään tarkoitti.
— Juho Koskimaa, Elämää katsellessa
Ja siinä, siin' on jo Bergeni, ja tyttö kannella istuvi ja loistaa siinä kuin päivän koi... "Oi, jos sen tyttösen saisin, oi!" niin kaikki kauppiaat huudahtaa.
— Jonas Lie, Kolmimasto Tulevaisuus eli elämää Pohjolassa
Bostonin sataman ympärille kehittyi monenlaista liiketoimintaa, ja sinne muutti merimiehiä, kalastajia, laivanrakentajia ja kauppiaita.
— Wikipedia: Boston

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kauppias lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Sinne kehoitettiin kauppiaita, käsityöläisiä ja teollisuuden harjoittajia muuttamaan.
— Salomon Ilmonen, Delawaren suomalaiset
Me jätämme hänet Hongkongiin, jossa hänellä on sukulainen, eräs rikas kauppias.
— Jules Verne, Maan ympäri 80 päivässä
Myös hollantilaiset kauppiaat ostivat Utamaron painokuvia Nagasakin satamassa.
— Wikipedia: Utamaro
Se on kerrassaan siivotonta, puheli kauppias ja laivanvarustaja Timo Kruus.
— Aarno Karimo, Kumpujen yöstä IV Itsenäisyyteen

Etymologia

Vanhin tieto
Samuel Forseen, 1738
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
karjala

Lainalähde: Sana on selitetty kahdella tavoin. Ensinnäkin se voisi olla kokonaisuudessaan germaaninen (kantaskandinaavi) laina joko ← germaaninen *kaupjaz tai ← kantaskandinaavi nomen agentis *kaupiaz. Tällaisten lähtömuotojen edustajia ei germaanisella taholla kuitenkaan esiinny.

Toisaalta on arveltu, että kauppias ja sen sivumuoto kauppia (Jusl 1745; paikoin itämurteet) olisivat omap. johdoksia verbistä kauppia (Eurén 1860; myös kansanr.), siis s. kauppia olisi oikeastaan tekijännimi kauppija. Joka tapauksessa kauppias kuuluu sanan kauppa (katso tätä) yhteyteen.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalakauppies, ‑š ’kauppias’.

suomi → pohjoissaame gawˈpijâs (inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’kauppias’.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.storekeeper, seller, shopkeeper, merchant
  • ruotsiköpman, handlare
  • saksaHändlerin (f), Händler (m)
  • ranskacommerçant, marchand, épicier
  • venäjäторговец (m), торговка (f)
  • esp.tendero
  • virokaupmees
  • italiacommerciante

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • dealer
  • truck dealeryläkäsite
  • packer
  • mercer
  • merchant
  • seller
  • market keeper
  • shopkeeper

Esiintymistiheys

81 156 esiintymää · 30.9 / milj.

Suomi24
31.0
Sanomalehdet
50.6
Aikakauslehdet
30.5
Wikipedia
56.8
Reddit
26.7
Tekstitykset
12.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 41 (vieras)

Yleisimmät: kauppias 35 % · kauppiaat 18 % · kauppiaan 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑupːiɑs

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kauppias. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kauppias