help­po ­hom­ma

substantiivi
Jaa
Viittaa artikkeliin

sisältää sanat: helppo + homma

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. vaivaton ja esteetön eteneminen tai mikä tahansa helposti suoritettava tehtävä

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Hänet oli väliaikaisesti komennettu tasavallan presidentin nuoremmaksi adjutantiksi, ja hänen puheistaan päätellen se ei ollut mikään helppo homma.
— Vilho Helanen, Ylioppilas lehtorinnaamion takana
Harvoin hän oli väsynyt "tisurina" hosumisesta, mikä ei ole lainkaan helppo homma... saa kantaa vedet ja ruoat pariinkymmeneen selliin ja pari kertaa päivässä siivota loppumattomia käytäviä, pestä ruoka-astiat ja — kaikkein pahinta — tyhjentää erinäiset ämpärit.
— Hella Wuolijoki, Enkä ollut vanki
Ja me karattiin, muka; helppo homma, jota ei kannata sanoa karkaamiseksi: olimme Hullissa päässeet lomalle kaupunkia katselemaan; junia oli tarjolla, ja hätäkös ajaa niillä, kun meillä oli isiemme rahoja taskussa!
— Joel Lehtonen, Sorron lapset (Punainen mies I)

Englanninkieliset vastineet

  • easy going
  • picnic
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Helppo homma. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/helppo_homma