hol­ho­ta

verbi/ˈholhotɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hol-ho-ta (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 17 271. yleisin sana

Merkitykset

  1. huolehtia, hoitaa
  2. (oikeustiede)olla jonkun holhoojana
  3. hyysätä
  4. opastaa tai johtaa jotakuta liian ylimielisesti

Synonyymit

Esimerkkilauseet

On ihanaa sun omas olla, Jeesus: Oot parhain, armain kuninkaista sa: Sa meit’ et vaivaa, etkä rasita, Vaan holhoat ain' uudell' armolla.
— Niilo Mantere, Kohden kunnahia
— Siellä kaukana on Martti, valitteli äiti, — vieraat hautasivat, vieraat holhosivat, ei yhtä kukkaa ole oma äiti saanut haudalle istuttaa.
— Maila Talvio, Yötä ja aamua
Avuttomista, primitiivisistä ja valistusta tarvitsevista kansoista piti huolehtia ja holhota erityisesti.
— Wikipedia: Kuolan saamelaisten historia

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan holhota lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Todistetaan, että Jumala holhoo humalaisia IX.
— Alexandre Dumas, Salaliittolaiset
No sen sitä saa palkakseen, kun ottaa vieraan lapsen holhotakseen ja vaatteetkin päältään riisuu sen hyväksi, voi minua onnetonta!
— Immi Hellén, Aune

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen, harvinaisempi Pohjois-Savo Kainuu Peräpohja

suomi → inarinsaame holhođ ’holhota’.

Alkuperä epäselvä, mahdollisesti deskr. lähtöä, kuten ainakin (paikoin murt.) holhota, holkkia ’ahnehtia’ (→ pohjoissaame hoalˈkot ’sama merkitys’), holk(k)o ’ahne’ ja karjala holhota ’huhuta’, holhottoa ’puhua tai tehdä jtk äänekkäästi’, holhu ’huhu’.

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • patronise
  • tutor

Esiintymistiheys

6 588 esiintymää · 2.5 / milj.

Suomi24
2.6
Sanomalehdet
2.5
Aikakauslehdet
1.8
Wikipedia
0.5
Reddit
3.7
Tekstitykset
2.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 74 (katketa)

Yleisimmät: holhota 34 % · holhotaan 15 % · holhoava 11 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin holhota taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäholhoanholhosinolen holhonnutolin holhonnut
sinäholhoatholhositolet holhonnutolit holhonnut
hänholhoaaholhosion holhonnutoli holhonnut
meholhoammeholhosimmeolemme holhonneetolimme holhonneet
teholhoatteholhositteolette holhonneetolitte holhonneet
heholhoavatholhosivatovat holhonneetolivat holhonneet
passiiviholhotaanholhottiinon holhottuoli holhottu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäholhoaisinolisin holhonnut
sinäholhoaisitolisit holhonnut
hänholhoaisiolisi holhonnut
meholhoaisimmeolisimme holhonneet
teholhoaisitteolisitte holhonneet
heholhoaisivatolisivat holhonneet
passiiviholhottaisiinolisi holhottu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäholhoa—
hänholhotkoonolkoon holhonnut
meholhotkaamme—
teholhotkaa—
heholhotkootolkoot holhonneet
passiiviholhottakoonolkoon holhottu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäholhonnenlienen holhonnut
sinäholhonnetlienet holhonnut
hänholhonneelienee holhonnut
meholhonnemmelienemme holhonneet
teholhonnettelienette holhonneet
heholhonnevatlienevät holhonneet
passiiviholhottaneenlienee holhottu

Infinitiivit

1. infinitiiviholhota
1. inf. pitkä muotoholhotakseen
2. inf. inessiiviholhotessa
2. inf. inessiivi, passiiviholhottaessa
2. inf. instruktiiviholhoten
3. inf. inessiiviholhoamassa
3. inf. elatiiviholhoamasta
3. inf. illatiiviholhoamaan
3. inf. adessiiviholhoamalla
3. inf. abessiiviholhoamatta
3. inf. instruktiiviholhoaman
4. infinitiiviholhoaminen
5. infinitiiviholhoamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiholhoava
Passiivin 1. partisiippiholhottava
Aktiivin 2. partisiippiholhonnut
Passiivin 2. partisiippiholhottu
Agenttipartisiippiholhoama
Kieltopartisiippiholhoamaton

Riimit

-olhotɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Holhota. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/holhota