y­li­mie­li­nen

adjektiivi/ˈyliˌmie̯linen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

y-li-mie-li-nen (5 tavua) · 11 kirjainta · Suomen kielen 4 365. yleisin sana

Johdettu sanasta: mielinen

Merkitys

  1. omasta ylemmyydestään varma, muihin väheksyen suhtautuvaYlimielinen käytös, kohtelu, hymy

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

"Tahdotkos lähteä menemään, senkin sorkkatonttu!" hoilasi Antti, viskaten ylimielisenä haukkumasanan tunturien porohärälle, hän, joka oli ainoastaan metsien ja mäkien ruotsalaispoika!
— Laura Fitinghoff, Hallatunturin lapset
Kovat, ylimieliset kasvot, suu yhtenä viivana; otsa korkea ja kaunis, kulmakarvat tuuheat.
— Arvi Järventaus, Ristilukki
Sveitsiläisten hyvä maine sai myös kääntöpuolen, kun heistä levisi tieto hankalina, ylimielisinä, epäluotettavina ja kalliina.
— Wikipedia: Sveitsiläiset palkkasoturit

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan ylimielinen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan ylä- yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 12 muuta kieltä

muodot yllä, ylle, yltä, ylen sekä yleensä ovat ylä-sanan e-vartaloisesta rinnakkaismuodosta;;,,,, katso erikseen ylettää, ylpeä, yltyä sekä ylhäällä;; (katso myös alakuu),; (katso malka)

Vastineet sukukielissä (18 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenülä-: ülämäki, ülös, üles, üllǟ ’ylös’, üli ’yli’
karjalaylä- ’ylä-’, ylittši ’yli(tse); pitkin, läpeensä, kauttaaltaan’, ylen ’sangen, hyvin’
lyydiüĺi ’yli’, ülen ’hyvin, ylen, sangen; liian’, üläž- ’ylöspäin’
vepsäüĺez ’ylös’, üĺitši ’yli, pitkin’, üĺen ’sangen; liian’
vatjaüles ’ylös’, üli ’yli’, ülitsē ’ylitse’
viroüla: ülapool ’yläpuoli’, ülal ’ylhäällä’, üle-: üles ’ylös’, ületada ’ylittää’, üli ’yli; ylen’
liiviiʾĺ, üʾĺ ’yli’, iʾlzə, iʾldzə ’ylös’, ildə, üldə ’yltä, ylhäältä’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saameâllen ’ylhäällä, ylhäältä’, âlas ’ylös’, (postp.) âlˈde, nâlˈde ’päällä, päältä’
mordvaveĺ-:, ersämordva veĺd́e, mokšamordva veĺd́ä ’kautta’, ersämordva veĺga ’kautta, yli’, mokšamordva veĺf ’ylitse; kautta, yläpuolelta’
länsimarilänsimari wəl-, itämari wül-: wəlnə, wülnə ’päällä’, länsimari wəlän ’päälle’, wəlets ’päältä’
udmurttivi̮l: vi̮lɛ ’päälle’, vi̮li̮n ’päällä’, vi̮liś ’päältä’
komivi̮l: vi̮le̮ ’päälle’, vi̮li̮n ’päällä, ylhäällä, korkealla’, vi̮li̮ś ’päältä’
–? etelämansi älk˳, itämansi älγə, länsimansi ällə, pohjoismansi alγa ’ylöspäin, ylävirtaan’
nenetsińīʾ ’päälle’, ńīńe ’päällä’, ńida ’päältä’
enetsińi ’ylös(päin)’, ńine ’ylhäällä’, ńiro ’ylhäältä’
nganasanińi ’päälle’, ńini ’ylhäällä’
selkuppiinnä ’ylös’
kamassinigində ’ylhäällä; ylös, päälle’
koibaalinygnań ’ylös’.

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.cocky, uppity, pompous, scornful, snooty, condescending, toplofty, uppish, arrogant, supercilious, haughty
  • ruotsiarrogant, överlägsen, övermaga, övermodig, snorkig
  • saksaüberheblich, wegwerfend, überlegen
  • ranskadédaigneux, arrogante, arrogant
  • venäjäнадменный, заносчивый, высокомерный
  • esp.altivo, arrogante, imperioso
  • italiasuperbo, prepotente

Englanninkieliset vastineet

  • supercilious
  • overweening
  • cocky
  • assuming
  • assumptive
  • presumptuous
  • high-handed
  • arrogant

Esiintymistiheys

45 559 esiintymää · 17.4 / milj.

Suomi24
20.0
Sanomalehdet
2.5
Aikakauslehdet
1.8
Wikipedia
3.1
Reddit
14.1
Tekstitykset
10.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

Yleisimmät: ylimielinen 42 % · ylimielisiä 15 % · ylimielistä 14 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: ylimielinen – ylimielisempi – ylimielisin

Riimit

-ielinen

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ylimielinen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ylimielinen