huuri
substantiivi/ˈhuːri/
Merkitys
- 1.(uskonto)islamilainen paratiisissa uskovaisia palveleva neitsyt
Synonyymit
Etymologia
<< arabian حورية (ḥūriyya) < persian samaa tarkoittava ḥūrī < monikko ḥūr arabian sanasta aḥwār, feminiinissä ḥaurā ’mustasilmäinen’. Sanaa on käytetty gasellista sekä nuorista miehistä ja naisista.
Käännökset
- engl.houri
- ranskahouri
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Koraani lupaa: hurskaan palkka suuri on Bedenissä viini, vieno huuri.
Tataarilaisille oli pääasia oman nahkansa pelastaminen; he tunsivat lipekiläisten olevan niin lähellä selkänsä takana, etteivät he voineet lähteä tavoittamaan yksinäistä ratsastajaa, vaikka se olisi ollut muhamettilaisten paratiisin kaunein huuri ja hänen yllään olisi ollut jalokiviä täyteen ommeltu viitta.
Ibn Maja kertoo, että sotasankari pääsee Paratiisissa rubiinitaloon, jossa on 70 000 ovea ja jokaisella ovella on suurisilmäinen huuri odottamassa.
Englanninkieliset vastineet
- houri
Esiintymistiheys
262 esiintymää, 0.1 / milj.
Taivutustiedot
Taivutusluokka 5
| Nominatiivi | huuri |
| Genetiivi | huurin |
| Partitiivi | huuria |
| Essiivi | huurina |
| Translatiivi | huuriksi |
| Inessiivi | huurissa |
| Elatiivi | huurista |
| Illatiivi | huuriin |
| Adessiivi | huurilla |
| Ablatiivi | huurilta |
| Allatiivi | huurille |
| Abessiivi | huuritta |
Riimit
-uːri
Kaikki riimit