pa­ra­tii­si

substantiivi/ˈpɑrɑtiːsi/
Jaa

Merkitykset

  1. kristinuskon mytologiassa esiintyvä puutarha, myös eeden
  2. eräiden uskontojen onnellinen kuolemanjälkeinen olotila, taivas
  3. ihanteellinen ympäristö jollekin

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Etymologia

avestan kielen 𐬞𐬀𐬌𐬭𐬌𐬸𐬛𐬀𐬉𐬰𐬀 (pairi.daēza), "aidattu puutarha", 𐬞𐬀𐬌𐬭𐬌 (pairi, 'ympäri') ja 𐬛𐬀𐬉𐬰𐬀 (daēza, 'muuri')

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.paradise
  • ruotsiparadis
  • saksaParadies
  • ranskaparadis (m)
  • venäjäрай (m)
  • esp.paraíso (m)
  • italiaparadiso (m)
  • puolaraj (m)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Ihana kuukautemme oli jo loppumaisillaan, ja se aika läheni, jolloin meidän piti, niinkuin muinoin Aatamin ja Evan, kääntää selkämme paratiisille ja lähteä ulos maailman kamppailuun.
— Harriet Beecher-Stowe, Vaimoni ja minä
— Minä olen kuullut sanottavan, että Amerikka on naisten paratiisi, sanoi herttuatar Avellina; minua hämmästyttää, että te kaikki jätätte sen niin helposti.
— Pierre de Coulevain, Voittoisa nainen
Hän ei pitänyt paratiisista ja olisi voinut lähteä sieltä jutun ratkaistuaan, mutta palasi, koska pelkäsi katuvansa, kun vanhana istuisi keinutuolissa.
— Wikipedia: Murha paratiisissa

Englanninkieliset vastineet

  • Eden
  • paradise
  • Paradise

Esiintymistiheys

79 659 esiintymää · 30.4 / milj.

Suomi24
34.0
Sanomalehdet
13.7
Aikakauslehdet
14.7
Wikipedia
10.6
Reddit
11.1
Tekstitykset
18.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5

SijamuotoYksikkö
Nominatiiviparatiisi
Genetiiviparatiisin
Partitiiviparatiisia
Essiiviparatiisina
Translatiiviparatiisiksi
Inessiiviparatiisissa
Elatiiviparatiisista
Illatiiviparatiisiin
Adessiiviparatiisilla
Ablatiiviparatiisilta
Allatiiviparatiisille
Abessiiviparatiisitta

Riimit

-iːsi

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet