il­ki

adverbi/ˈilki/
Jaa
Viittaa artikkeliin

il-ki (2 tavua) · 4 kirjainta

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. kokonaan, täysin tai peräti

Esimerkkilauseet

Totuuden tulkit meistä tee, Ett' ilki vääryys pakenee Sun valtaas, oikeutta.
— J. H. Erkko, Kootut teokset II
Juoksiin mehteän nupijoan Miä ilki-alastonnah, Peällän olih särkki voan Muut kaikki sai toi konnah, Onneksem Kanssan vein Höysyt i taan takin; Miä kun siitten mattoa tein, Tuulispie vei lakin.
— A. Rahkonen, Laukkuryssä
Myös jotkut paikkakunnan papit joutuivat nuorten vihoihin sekä ilki - ja väkivallan kohteiksi, samoin venäläiset kasakat, joita nimismiehet käyttivät apunaan järjestyksen ylläpitämiseksi.
— Wikipedia: Lapuan laki

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan ilkeä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, pohjoisvepsä, vatja, viro

Samaa kantaa kuin ilka, katso tätä.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenilkiä ’ilkeä; häpeä’, iletä ’kehdata; hävetä’, ilettǟ ’hävettää, iljettää’
karjalailkie ’vastenmielinen, inhottava; häpeämätön, häijy; häpeä; paha olo’, iletä ’iljetä, rohjeta’
pohjoisvepsäpohjoisvepsä elgeitelob, elgense̮itab ’iljettää, inhottaa’
vatjailke̮a, (→) ilka ’ilkeä, iljettävä, vastenmielinen’, (vatjan Kukkosin murre) ilkiä ’häpeällinen, ruma’, (suomi →) hilkiä ’ilkeä’
viroilge ’inhottava, kuvottava, iljettävä; ilkeä, pahanilkinen’, ilgeda (prs. ilgen) ’iljetä, juljeta (et. kielto- ja kysymyslauseissa)’.

suomi → pohjoissaame ilˈgâd (inarinsaame) ’ilkeä, iljettävä’.

Esiintymistiheys

147 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.5
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Riimit

-ilki

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ilki. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ilki