il­ki­ö

substantiivi/ˈilkiø/
Jaa
Viittaa artikkeliin

il-ki-ö (2 tavua) · 5 kirjainta

Merkitys

  1. sellainen, jonka toiminnalle tai luonteelle ilkeys on tyypillistä, riiviö

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

"Oh, niin pitkälle ei vielä olla tultu", vastasi ilkiö jurolla äänellä, sillä hänen luullun vastustajansa sävyisyys paisutti hänen rohkeuttaan.
— Nicholas Wiseman, Fabiola eli katakombien kirkko
"Tuonen voimat, turman tuojat, Manalaisten mahtavimmat Tuolle tuokohon häpeän, Iki-itkut ilkiöille.
— Matti Kurikka, Pilven hattaroita II
Vastapyydetyt cornwallilaiset ilkiöt ovat väriltään sähkönsinisiä ja noin 8 tuumaa pitkiä.
— Wikipedia: Harry Potter -sarjan taikaolennot

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan ilkiö lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Ja todentotta, pikku ilkiö vaikeni ja katseli minua hämmästyneenä, muljotellen kyyneleisiä, kirkkaita silmiään.
— Ernst von Wolzogen, Ensimäinen seikkailuni
Kun joku vähänkin loukkaa meitä, me olemme heti valmiit tuomitsemaan: Mitä vielä tekisin tuolle ilkiölle?
— Martti Luther, Hengellinen virvoittaja
Kuinka te voitte mennä naimisiin sellaisen ilkiön kanssa?"
— Ricarda Huch, Elämäntarinoita syrjäkadulta
Älä koske minuun, ilkiö, sanoo hän.
— August Strindberg, Menneiden vuosisatain vaiheita

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan ilkeä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, pohjoisvepsä, vatja, viro

Samaa kantaa kuin ilka, katso tätä.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenilkiä ’ilkeä; häpeä’, iletä ’kehdata; hävetä’, ilettǟ ’hävettää, iljettää’
karjalailkie ’vastenmielinen, inhottava; häpeämätön, häijy; häpeä; paha olo’, iletä ’iljetä, rohjeta’
pohjoisvepsäpohjoisvepsä elgeitelob, elgense̮itab ’iljettää, inhottaa’
vatjailke̮a, (→) ilka ’ilkeä, iljettävä, vastenmielinen’, (vatjan Kukkosin murre) ilkiä ’häpeällinen, ruma’, (suomi →) hilkiä ’ilkeä’
viroilge ’inhottava, kuvottava, iljettävä; ilkeä, pahanilkinen’, ilgeda (prs. ilgen) ’iljetä, juljeta (et. kielto- ja kysymyslauseissa)’.

suomi → pohjoissaame ilˈgâd (inarinsaame) ’ilkeä, iljettävä’.

Liittyvät sanat

Käännökset

  • ruotsielaking
  • saksaBengel (m)
  • ranskafripouille (f), canaille (f), crapule (f)
  • venäjäплут, шельмец, негодник
  • puolaszubrawiec (m), łotr (m), łajdak (m)

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • crumb

Esiintymistiheys

1 100 esiintymää · 0.4 / milj.

Suomi24
0.4
Sanomalehdet
0.4
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.1
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 3 (valtio)

Yleisimmät: ilkiö 44 % · ilkiöt 23 % · ilkiöitä 18 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ilkiø

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ilkiö. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ilkiö