il­ke­ä

adjektiivi/ˈilkeæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

il-ke-ä (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 2 544. yleisin sana

Merkitykset

  1. häijy; pahantahtoinenHän on sitten ilkeä ihminen!
  2. hyvin epämiellyttävä, iljettäväOnpa ilkeän näköinen paise!
  3. aktiivin indikatiivin preesensin konnegaatiomuoto verbistä iljetä
  4. imperatiivin yksikön 2. persoonan muoto verbistä iljetä
  5. imperatiivin yksikön 2. persoonan konnegaatiomuoto verbistä iljetä

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

A. Uupui Juutas juostessahan — vuoti kuona konnan suusta, kino ilkeän kiasta, tilkka Tiian sieramesta.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Kuni kaukainen, ilkeä uni välähti hänen sekavassa muistissaan samanlainen aavemainen hiljaisuus... Kuu valaisee kalpealla valollaan valkean, aivankuin käärinliinoihin peitetyn maiseman, ja kaukaa kuuluu pitkäveteinen, valittava ulvonta...
— Konrad Lehtimäki, Kuolema
Tuppurainen kirjoitti satuja erakkona viihtyvästä peikosta, mielikuvitusmöröstä, joka pitää itseään pelottavana ja ilkeänä, mutta on oikeasti sydämellinen.
— Wikipedia: Allu Tuppurainen

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan ilkeä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Vanhin tieto
Isak Grape, 1779
Levinneisyys
ei nykymurt.
Vastineita
inkeroinen, karjala, pohjoisvepsä, vatja, viro

Samaa kantaa kuin ilka, katso tätä.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenilkiä ’ilkeä; häpeä’, iletä ’kehdata; hävetä’, ilettǟ ’hävettää, iljettää’
karjalailkie ’vastenmielinen, inhottava; häpeämätön, häijy; häpeä; paha olo’, iletä ’iljetä, rohjeta’
pohjoisvepsäpohjoisvepsä elgeitelob, elgense̮itab ’iljettää, inhottaa’
vatjailke̮a, (→) ilka ’ilkeä, iljettävä, vastenmielinen’, (vatjan Kukkosin murre) ilkiä ’häpeällinen, ruma’, (suomi →) hilkiä ’ilkeä’
viroilge ’inhottava, kuvottava, iljettävä; ilkeä, pahanilkinen’, ilgeda (prs. ilgen) ’iljetä, juljeta (et. kielto- ja kysymyslauseissa)’.

suomi → pohjoissaame ilˈgâd (inarinsaame) ’ilkeä, iljettävä’.

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.mean
  • ruotsielak
  • saksagemein
  • ranskaméchant
  • esp.malvado
  • virotige

Englanninkieliset vastineet

  • vicious
  • malign
  • despiteful
  • cattish
  • catty
  • naughty
  • bad
  • evil-minded

Esiintymistiheys

94 972 esiintymää · 36.2 / milj.

Suomi24
37.8
Sanomalehdet
8.4
Aikakauslehdet
4.2
Wikipedia
10.1
Reddit
19.0
Tekstitykset
61.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 15 (korkea)

Yleisimmät: ilkeä 44 % · ilkeitä 20 % · ilkeää 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: ilkeä – ilkeämpi – ilkein

Riimit

-ilkeæ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ilkeä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ilkeä