Asiasanasto.fi

jo­ten­ku­ten

adverbi/ˈjotenˌkuten/
Jaa

Yhdyssana: joten + kuten

Merkitykset

  1. jollakin tavoin; tavalla tai toisella, vielä tuntemattomalla tavalla, jotenkin, mitenkutenKyllä se jotenkuten onnistuu.
  2. välttävästi, mitenkuten; huolimattomastiEi riitä, että teet vain jotenkuten. Tee kunnolla!

Synonyymit

Etymologia

summayhdyssana sanoista joten ja kuten

Käännökset

  • engl.somehow, someway, somewise, so-so, any which way, every which way
  • venäjäкак-нибудь, кое-как
  • virokuidagimoodi, kuidagiviisi, ülepeakaela

Esimerkkilauseet

"Jotenkuten olin siitä varma.
— Rudyard Kipling, Valittuja kertomuksia
Bräsig tuli seuraavana sunnuntaina ja tarkasteli häntä; hän oli noin jotenkuten tyytyväinen häneen, "mutta", lisäsi hän, "saatpa nähdä, nuori Jokkum, hänellä on hermoja".
— Fritz Reuter, Maamiesajoiltani
Hän eli ensimmäiset 29 päivää ilman ravintoa ja tuli sitten jotenkuten toimeen marjoilla, sienillä, mahlalla, jätteillä ym.
— Wikipedia: Kaarlo Isomäki

Englanninkieliset vastineet

  • somehow
  • after a fashion
  • someway
  • somewise
  • so-so
  • any which way
  • every which way

Esiintymistiheys

12 707 esiintymää · 4.8 / milj.

Suomi24
5.6
Sanomalehdet
1.1
Aikakauslehdet
1.3
Wikipedia
0.7
Reddit
7.0
Tekstitykset
1.3

Riimit

-uten

Kaikki riimit

Lähteet