jo­ten­kin

adverbi/ˈjoteŋkin/
Jaa
Viittaa artikkeliin

jo-ten-kin (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 462. yleisin sana

Merkitykset

  1. jollakin tavalla, miten tahansa, tavalla tai toisellaJotenkin asia on ratkaistava.
  2. jollakin määrittämättömällä tavalla, epäselvästi, hiemantuntuu jotenkin väärältä
  3. (vanhentunut)jokseenkin, varsinkoska Tampereen ympäristö on wiljawaa maata ja sen wäestö jotenkin warakas (Aamulehti, 3.12.1881)

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Jotenkin välinpitämättöminä sellaisesta sankarimaisuudesta, maistelivat Risler ja Sigismund oluttaan, kääntämättä suurta huomiota soittoon, kun, laulun loputtua, käsien taputuksessa, huudoissa, hälinässä, joka sitä seurasi, ukko Planus huudahti:.
— Alphonse Daudet, Fromont vanhempi ja Risler nuorempi
Natalja Feodorovna olisi sanonut vieläkin enemmän, mutta nyt kuului koputus, ja Gregor Gregorovitsh, ollen jotenkin päissään, avasi oven lupaa odottamatta.
— Arvid Järnefelt, Veneh'ojalaiset
Yksi miehistöstä lähtee metsästämään lumisateeseen, eksyy ja kuolee, joka on elokuvan ainoa kohtaus, jossa on nainen edes jotenkin romanttisessa roolissa esillä.
— Wikipedia: Valkoinen helvetti

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.one way or another, somehow
  • ruotsipå ett eller annat sätt, på något sätt, någorlunda
  • saksairgendwie
  • ranskad'une façon ou d'une autre
  • virokuidagi, kuidagimoodi, kuidagiviisi

Englanninkieliset vastineet

  • somehow
  • someway
  • anyhow
  • one way or another

Esiintymistiheys

677 825 esiintymää · 258.3 / milj.

Suomi24
300.5
Sanomalehdet
32.7
Aikakauslehdet
31.2
Wikipedia
4.6
Reddit
452.2
Tekstitykset
100.3

Riimit

-oteŋkin

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Jotenkin. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/jotenkin