jo­ten

adverbi/ˈjoten/
Jaa
Viittaa artikkeliin

jo-ten (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 115. yleisin sana

Merkitykset

(käännetty englannista)
  1. siitä syystä tai tuloksena, loogisena seurauksena
  2. minkä vuoksi, mistä johtuen, josta syystäAlkoi sataa, joten en lähtenytkään kävelylle.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Tämä oli melkein liian mieletöntä, mutta vakavasti huomautin, että "se kaikki oli ihan totta, mutta onnettomuudeksi hänen äitinsä oli kuollut synnyttäessään, joten ainoa keino oli kasvattaa hänet muutoin ruokkimalla".
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Itse hän ei minnekään mennyt, sillä päivän kuluessa hän oli havainnut, että minne ikinä hän meni, siellä mielet jo olivat kiihotetut häntä vastaan, joten näyttäytymättä pysyminen oli parempana takeena rauhasta kuin sen puolesta työskenteleminen.
— Arvid Järnefelt, Veneh'ojalaiset
Keliakia ei ole allergia, joten sitä ei tule sekoittaa esimerkiksi vilja -allergiaan, joka tarkoittaa yliherkkyyttä vehnälle, rukiille, ohralle ja kauralle.
— Wikipedia: Keliakia

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan jo- yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 4 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (10 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenjo- (katso joka2, joku, jos)
karjalajo- (katso joka2, jokainen, jos)
lyydid́o- (katso joka2)
vepsäjo-, d́o-, ǵo-, je̮- (katso joka, jos)
vatjaje̮-, je-, jo- (katso joka, jos)
viromurt. jo- (katso jokin, jos)
–? liivi ja-, jo- (katso jos)

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamejuo- (piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame; katso joka, jokainen, jokin)
ersämordvaersämordva ju-: juza toza ’sinne tänne’
mariju-:, länsimari juš, juž ’muutamat’, jušə̑žə̑ - jušə̑žə̑ ’toiset-toiset’, juž ’joku, jokin’, itämari južə̑ ’sama merkitys’

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

indoeurooppalainen*jo-, muinaisintia yas, yā, yad rel.-pron., avesta yō jne

. Näitä muistuttavia pron.-aineksia on muissakin kielissä, esimerkiksi mongoli *ja-.

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.hence, so, therefore
  • ranskadonc
  • venäjäтак что
  • esp.así que
  • vironiisiis, mistõttu, nii et

Englanninkieliset vastineet

  • hence
  • therefore
  • ergo
  • so

Esiintymistiheys

2 484 529 esiintymää · 946.6 / milj.

Suomi24
1026.6
Sanomalehdet
322.3
Aikakauslehdet
405.2
Wikipedia
318.6
Reddit
1040.4
Tekstitykset
901.8

Riimit

-oten

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Joten. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/joten