jy­rä

substantiivi/ˈjyræ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

jy-rä (2 tavua) · 4 kirjainta · Suomen kielen 15 237. yleisin sana

Merkitykset

  1. maatalouskone, jolla maanpinta tiivistetään kylvön jälkeen kosteuden haihtumisen estämiseksi
  2. kone, jolla maa tiivistetään ja tasoitetaan tienrakennuksessa t. muussa rakennustyössä
  3. (kuva)henkilö, joka jättää alleen, liiskaa

Esimerkkilauseet

Ei auttanut, vaikka Mikitan Simana, Jyrin Teppana, Ipatin Huotari ja monet muut kävivät päällikölle valittelemassa, että kylän väki kuolee nälkään, kun sen ruokavarat syödään.
— Kaarlo Hänninen, Nuori sissipäällikkö
Auto, tuhansia kiloja painava matkustajavaunu, Jaggernaut, joka on kuljettanut toistakymmentä henkeä, on varmaan vierinyt sen ylitse kuin hirmuinen jyrä.
— Joel Lehtonen, Rai Jakkerintytär
Hinattavissa jyrissä on yleensä vain yksi valssi, suuremmissa omalla koneella liikkuvissa on kahdesta kolmeen.
— Wikipedia: Tiejyrä

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan jyrä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Adjektiivit
Heitä lähestyi kohtalon raskas jyrä, jonka alta voi korkeintaan paeta tai...
— Lauri Haarla, Varjojen sota

Etymologia

1jyrä1 – pellon, tien tms. pinnan tasoitusväline

Vanhin tieto
Ericus Schroderus, 1637
Levinneisyys
Pohjois-Häme

ovat mahdollisesti samaa deskr. sanuetta kuin jyrätä ja jyristä, katso tätä.

Samaa juurta olevia sanoja

2jyrä2 – korkearantainen (kuiva) puro; syvä notko; iso mäki

Vanhin tieto
Christfrid Ganander, 1786
Levinneisyys
Etelä-Pohjanmaa
Vastineita
karjala

Alkuaan mahdollisesti deskr. sanoja, vertaa jyrkkä.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalajyrähmä, jyrähmö ’pieni jyrkkä mäki’

Kaukaisemmissa sukukielissä

–? pohjoissaame jârem ’pieni laajentuma joessa’
–?? udmurtti jer ’syvä paikka vedessä’
–?? komi jir ’sama merkitys; joen uoma’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.roller
  • ruotsivält (yl)
  • saksaAckerwalze (f)
  • venäjäкаток (m)
  • virorull

Englanninkieliset vastineet

  • roller

Esiintymistiheys

7 910 esiintymää · 3.0 / milj.

Suomi24
3.1
Sanomalehdet
3.8
Aikakauslehdet
3.7
Wikipedia
1.5
Reddit
2.2
Tekstitykset
1.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: jyrää 39 % · jyrän 15 % · jyrinä 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-yræ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Jyrä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/jyrä