Merkitys
(käännetty englannista)- törmäyksen isku, räjähdys tai muu kova ja äkillinen ääni
- (onomatopoeic)An explosion.
- The sound of an explosion, or other loud, abrupt noise.
Synonyymit
- isku
- jysähdys
- kolaus
- törmäys
- lyönti
- tälli
- läimäys
- sokki
- osuma
- iskeminen
- rysähdys
- yhteentörmäys
- näpäys
- läpsäys
- läpsäytys
- läiskäytys
- läpsy
- läimäytys
- läimäyttäminen
- nyrkinisku
- pistos
- veto
- sotatoimi
- hyökkäys
- pistohaava
- veitsenisku
- pistäminen
- järkytys
- shokki
- kolhu
- iskeytyminen
- kumina
- tömähdys
- jymy
- tömäys
- jyske
- mätkähdys
- kova isku
- kolhaisu
- täräys
- kumautus
- takaisku
- vastoinkäyminen
- musta silmä
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
"Niin", sanoi toinen ja kääntyi ikäänkuin jysäyksen saatuaan.Hänen tuskin ehdittyään ulos ovesta ukkonen, joka oli kauan pauhannut vähän etempänä, purkautui koko rajuudessaan ja yht'äkkiä kova jysäys täräytti tupaa ihan pohjaa myöten, niin että yksi ikkuna särkyi ilman painosta.Niisku ei kyennyt keksimään alukselleen tarpeeksi tehokasta polttoainetta, mutta jaksossa Iso jysäys esiintynyt keksijä Muhveli kertoi kehittäneensä sellaisen.Englanninkieliset vastineet
- bump
Esiintymistiheys
3 012 esiintymää · 1.1 / milj.
Suomi24
1.0
Sanomalehdet
0.4
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.2
Reddit
0.3
Tekstitykset
4.2
Taivutustiedot
Taivutusluokka 39
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | jysäys |
| Genetiivi | jysäyksen |
| Partitiivi | jysäystä |
| Essiivi | jysäyksenä |
| Translatiivi | jysäykseksi |
| Inessiivi | jysäyksessä |
| Elatiivi | jysäyksestä |
| Illatiivi | jysäykseen |
| Adessiivi | jysäyksellä |
| Ablatiivi | jysäykseltä |
| Allatiivi | jysäykselle |
| Abessiivi | jysäyksettä |
Riimit
-ysæys
Kaikki riimitluokat:
Lähteet
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- Princeton WordNet· WordNet-lisenssi
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0