Merkitys
- 1.(merenkulku)laiva, joka murtaa jään rikki toisten alusten tieltä
Synonyymit
Etymologia
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
Käännökset
- engl.ice-breaker, icebreaker
- ruotsiisbrytare
- saksaAtomeisbrecher (m), Eisbrecher (m)
- ranskabrise-glace (m)
- venäjäледокол
- esp.rompehielos (m)
- virojäälõhkuja, jäämurdja
- italiarompighiaccio (m)
- puolalodołamacz (m)
Hierarkia
Esimerkkilauseet
Inkerin asia edistyi seuraavina kuukausina siinä määrin, että maaliskuun alkupuolella ensimmäinen, kylläkin harvalukuinen joukko inkeriläisiä sotilaita matkusti yli Suomenlahden jäänmurtaja »Väinämöisellä» Tallinnaan.
Maaliskuun 2 p:nä kokoontui komppaniamme Katajanokan laiturille, jossa meitä odotti "Silatch" niminen venäläinen jäänmurtaja.
Vaikeita jääoloja varten murtaja on suunniteltu niin, että toinen jäänmurtaja voidaan kiinnittää sen taakse hinaushaarukkaan, ja näin saada käyttöön kahden murtajan yhteisteho.
Englanninkieliset vastineet
- iceboat
- icebreaker
- ice-breaker
Esiintymistiheys
3 385 esiintymää, 1.3 / milj.
Suomi24
1.1
Sanomalehdet
3.4
Aikakauslehdet
1.7
Wikipedia
7.5
Reddit
1.2
Tekstitykset
0.4
Taivutustiedot
Taivutusluokka 10
| Nominatiivi | jäänmurtaja |
| Genetiivi | jäänmurtajan |
| Partitiivi | jäänmurtajaa |
| Essiivi | jäänmurtajana |
| Translatiivi | jäänmurtajaksi |
| Inessiivi | jäänmurtajassa |
| Elatiivi | jäänmurtajasta |
| Illatiivi | jäänmurtajaan |
| Adessiivi | jäänmurtajalla |
| Ablatiivi | jäänmurtajalta |
| Allatiivi | jäänmurtajalle |
| Abessiivi | jäänmurtajatta |
Riimit
-urtɑjɑ
Kaikki riimit