- Alkuperä
- Murresana
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan kässä yhteydessä
- Vastineita
- eteläkarjala, viro
Vertaa murteellinen käpsehtiä (itämurteet) ’(hiljalleen liikuskelemisesta ja puuhailemisesta:) kupsehtia, kuhkia, kässehtiä’; vertaa kässehtiä (etenkin Keski-Pohjanmaa) ’olla hiljaisessa liikkeessä tai puuhassa, kuhkia, käpsehtiä’.
Deskr. sanoja, joihin vertaa kyssä(selkä), kössä. Osittain myös s.v. käsälä mainitut sanat voivat kuulua tähän.
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)
Lähisukukielissä
| eteläkarjala | eteläkarjala kässikkä ’pojan kössikkä’, kässitteä ’kulkea köpitellä’ |
|---|---|
| viro | murt. käss (g. ‑i) ’pieni, heiveröinen tai kumarainen (ihminen)’, kässakas, kässik ’sama merkitys’, kässis, kässus ’kumarassa, kippurassa’. |