kai­ho­kas

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. laiha, hintelä; pitkulainen

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kaiho yhteydessä
Vanhin tieto
Christfrid Ganander, 1786
Vastineita
inkeroinen, karjala, viro, liivi

Samaa sanuetta kuin kaihi, katso tätä.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkaiho ’valitus, mieliteko, tarve; vahinko, menetys’, kaihota ’valittaa, kaivata’
karjalakaiho ’suru; raukka, kurja’, kaihota ’surra’, kaihuo ’kaivata; etsiä’
virokahju, murt. kahjo, kahi, kahu ’vahinko, tappio, sääli’, kahjata, kahitseda ’valittaa, pahoitella tekoaan, katua’
liivikaʾi (partit. kaʾjjə) ’vahinko, menetys’, kaʾitə ’vahingoittaa, olla vahingollinen’ (→ latvia kaitēt ’sama merkitys’).

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kaihokas. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kaihokas