Merkitys
- kahlaajiin kuuluva lintulaji (Pluvialis apricaria), jota myös tunturikurmitsaksi kutsutaan
- Eurasian golden plover, Pluvialis apricaria
Synonyymit
Etymologia
Linnun rinnassa olevasta kapustaa muistuttavasta kuviosta. Sanaa on käytetty jo 1800-luvulla, mutta virallisesti se otettiin tunturikurmitsa tilalle 1920-luvulla.
Käännökset
- engl.Eurasian golden plover, European golden plover, golden plover
- ruotsiljungpipare
- saksaGoldregenpfeifer (m)
- ranskapluvier doré
- venäjäзолотистая ржанка
- virorüüt
- puolasiewka złota
- norjaheilo
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Kapustarinnan, tunturin laen linnun, haikea huuto tahi pulmusen siritys tässä avaran, rannattoman ja ylhäisen maailman yksinäisyydessä saattaa sinut helposti surumieliseksikin.Retkeilijät näkivät laella toisenkin kurmitsalajin edustajan, nimittäin tunturikurmitsan eli kapustarinnan, jota Kuolajärvellä sanotaan peltohyrrykäksi, se kun syksyisin muuttomatkoillaan parveillen laskeutuu viljelysmaille ruokailemaan.Raesärkkiä ympäröivillä soilla pesii lokkeja sekä muita suolintuja, kuten metsähanhi, kurki, kapustarinta, liro ja valkoviklo.Englanninkieliset vastineet
- golden plover
- Eurasian golden plover
- European golden plover
Esiintymistiheys
158 esiintymää · 0.1 / milj.
Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.6
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0
Taivutustiedot
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | kapustarinta |
| Genetiivi | kapustarinnan |
| Partitiivi | kapustarintaa |
| Essiivi | kapustarintana |
| Translatiivi | kapustarinnaksi |
| Inessiivi | kapustarinnassa |
| Elatiivi | kapustarinnasta |
| Illatiivi | kapustarintaan |
| Adessiivi | kapustarinnalla |
| Ablatiivi | kapustarinnalta |
| Allatiivi | kapustarinnalle |
| Abessiivi | kapustarinnatta |
Riimit
-intɑ
Kaikki riimitluokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0