Asiasanasto.fi

karviainen

substantiivi

/ˈkɑrʋiɑi̯nen/

Johdettu sanasta: karva

Merkitykset

  1. 1.herukoiden sukuun (Ribes) kuuluva marjapensas (Ribes uva-crispa)
  2. 2.ko. kasvin marjaKarviainen on raakana maultaan hyvin karvas, mutta kypsänä se saattaa olla jopa makea.

Synonyymit

Etymologia

karva + johdin -iainen

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.gooseberry
  • ruotsikrusbär
  • saksaStachelbeere (f)
  • ranskagroseille à maquereau, groseille (f)
  • venäjäкрыжовник (m)
  • esp.grosella espinosa
  • virokarusmari
  • italiauva spina
  • puolaagrest

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

Vaivat tässä nähdä saa, Puuhat monenlaiset: Rotta kuorta karruttaa, Mato karviaiset.

Zacharias Topelius, Lukemisia lapsille 4

"Tommy tahtoo karviaisen!" huusi papukaija väistäen pöytäliinaa ja riippuen pää alaspäin orrellaan.

Florence L. Barclay, Rukousnauha

Sen on havaittu käyttävän myös ainakin kanervaa, musta - ja punaherukkaa, karviaista ja juolukkaa ( Vaccinium uliginosum), etelämpänä myös muita puutarhakasveja.

Wikipedia: Paatsamasinisiipi

Englanninkieliset vastineet

  • gooseberry

Esiintymistiheys

1 129 esiintymää, 0.4 / milj.

Suomi24
0.4
Sanomalehdet
0.8
Aikakauslehdet
1.3
Wikipedia
0.5
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

Nominatiivikarviainen
Genetiivikarviaisen
Partitiivikarviaista
Essiivikarviaisena
Translatiivikarviaiseksi
Inessiivikarviaisessa
Elatiivikarviaisesta
Illatiivikarviaiseen
Adessiivikarviaisella
Ablatiivikarviaiselta
Allatiivikarviaiselle
Abessiivikarviaisetta

Riimit

-ɑinen

Kaikki riimit