kar­vai­nen

adjektiivi/ˈkɑrʋɑi̯nen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kar-vai-nen (3 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 6 988. yleisin sana

Johdettu sanasta: karva

Merkitykset

  1. karvojen peittämäTimon jalat ovat karvaiset.
  2. käytetään usein myös ihmisestä, jolla on paljon ihokarvojaOnpa karvainen mies!
  3. värinen

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Nopeasti kiiruhti Eva sisään jääden miehensä huoneeseen ikkunaverhon taakse katsomaan, kuinka hetken perästä rengit ja päiväläiset, tarkassa arvojärjestyksessä, miehet ensin, naiset sitten, kukin työnsä karvaisina, samosivat pihan läpi syömään.
— Osmo Iisalo, Soljalan emäntä
Olin tuskin tehnyt tämän huomion, kun eläin nousi takajaloilleen, päästäen inhimillisen huudon, karvainen nahka lensi syrjään ja sen alta ilmestyi alaston villi, pitäen käsiään rukoilevassa asennossa.
— Mayne Reid, Päänahan metsästäjät
Vaikka kaikki havaitut karvaiset eläimet olisivat synnyttäneet eläviä poikasia, ei voida olla varmoja, että tulevaisuudessa ei löydetä uutta eläinlajia, joka on karvainen mutta ei synnytä eläviä poikasia.
— Wikipedia: Induktion ongelma

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan karvainen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (balttilainen)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan karva yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi
  1. suomikarva
  2. balttilainenvertaa liettua gaũras, mon. gauraĩ ’ihokarva, haiven; karvatupsu; kasvin syy’, latvia gauri ’häpykarvat’

(katso myös karvata2)

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinen, karjalakarva
lyydikarv(e̮)
vepsäkarv
vatjakarva
virokarv
liivikɔ̄ra ’karva’

(suomi → pohjoissaame garˈve ’ulkonäkö, karva’)

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.pubescent, hairy
  • ruotsidunhårig
  • saksabehaart, haarig
  • esp.peludo
  • italiapeloso
  • puolawłochaty
  • norjadunhåret

Englanninkieliset vastineet

  • bristled
  • haired
  • hairy
  • hirsute
  • furry
  • lanatelähisynonyymi
  • pubescent

Esiintymistiheys

23 760 esiintymää · 9.1 / milj.

Suomi24
9.5
Sanomalehdet
2.9
Aikakauslehdet
2.7
Wikipedia
12.1
Reddit
5.4
Tekstitykset
10.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

Yleisimmät: karvainen 37 % · karvaisia 17 % · karvaiset 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: karvainen – karvaisempi – karvaisin

Riimit

-ɑrʋɑinen

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Karvainen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/karvainen