kel­ta­tau­ti

substantiivi/ˈkeltɑˌtɑu̯ti/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kel-ta-tau-ti (4 tavua) · 10 kirjainta

Yhdyssana: kelta- + tauti

Merkitys

  1. (lääketiede)silmien ja ihon kellastuminen; Wilsonin taudin oire

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Chelidonium majus: keltajuuri l. -varsi, keltataudin-varsi, maapähkänä; pääskysenruoho, raveheinä; savi- l. veriruoho.
— Elias Lönnrot, Flora fennica
Gikt; luuwana, luuvalo, leini, kihti, jäsentauti, juoksiainen. Gulsot; keltatauti. Gyllenåder; perätauti, peräjuoksu.
— Elias Lönnrot, Suomalaisen talonpojan koti=lääkäri
Etenkin kasvin juuren väitetään olevan apu moniin vaivoihin, kuten astmaan, keltatautiin, ihotulehduksiin, oksenteluun ja hammassärkyyn.
— Wikipedia: Desmostachya bipinnata

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan keltatauti lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Kolmetoistavuotiaana hän sairastui keltatautiin, ja sitä yritettiin parantaa itse poltetulla snapsilla.
— Wikipedia: Janosch

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (balttilainen)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan kelta yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro
  1. suomikelta
  2. balttilainenvertaa liettua geltà ’keltaisuus, keltaväri; keltatauti; (tavallisesti mon.) keltaiset langat’, gel̃tas, geltónas ’keltainen’, latvia dzelta ’keltalieko’, dzeltāns, dzeltens ’keltainen’
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkeltain ’keltainen’, kellartava, kellastua
karjalakelta ’keltalieko’, keltatauti, keltaine, kellastuo, kellertävä jne.
lyydikelda ’keltalieko’, keldaińe, keudaine
vepsäkeld, keud, küud (g. ‑an) ’kelta, kasvi, jolla värjätään keltaiseksi’
vatjake̮lta ’keltaheinä’, ke̮lte̮n ’keltainen’, ke̮lle̮ssā ’värjätä keltaiseksi’
virokold (g. kolla) ’lieko; keltaväri’ (murt. myös kõld), kollane (murt. koldne, koldane) ’keltainen’, kollatõbi ’keltatauti’
–? liivi keldarikki ’rentukka’

(suomi → pohjoissaame gielˈda ’eräs liekolaji, matara’)

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.hepatitis infektiosa, jaundice, hepatitis, viral hepatitis
  • ruotsigulsot, infektiös hepatit
  • saksaIkterus (m), Gelbsucht (f)
  • ranskajaunisse (f)
  • venäjäжелтуха
  • esp.ictericia (f)

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • icterus
  • jaundice
  • hepatitis infektiosa
  • hepatitis
  • viral hepatitis

Esiintymistiheys

290 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.5
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.3

Taivutustiedot

Yleisimmät: keltatauti 46 % · keltatautia 27 % · keltataudin 20 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑuti

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Keltatauti. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/keltatauti